查询词典 at

Forexample:– at 30 m distance an audible signal is given;– at 20 m distance the crane speed is decreased;– at 5 m distance the final stop signal is given.

–在30米处发出可听信号；–在20米处起重机减速；–在最后5米处发出停车信号。

Historical it is an instrument that was known at least around 3000 BC in Ur. The lyre was known in crete at least before 1400 as the The Agia Triada Fresco shows a musician who plucks at a sever-stringed lyre with a plectrumand also an Aulos players is shown.

根据历史叙述的它是一种至少在公元前3000年左右的美索不达米亚就为人所知的乐器，里拉琴则因由表现音乐家拿着拨片演奏里拉琴的，位于克里特岛Agia Triada一幅至少1400年前左右的壁画而为人们所知。

Lord Illingworth has made you the most flattering offer, and travelling with him you would see the world - as much of it , at least, as one should look at - under the best auspice s possible, and stay with all the right people, which is so important at this solemn moment in your career.

你需要指导，伊爵士给了你这么具有诱惑力的职位，跟着他出去走走也可以大开眼界，至少可以尽可能地去看，无数的机会，和高尚人士交游，这在人生的关键时刻是多么重要啊。

The secondary channel is intended and adapted to comprise an auxiliary fluid at least during operation and at least at the position of a break-up point.

该二级通道意在并且至少在操作期间适于至少在分裂点位置处包括辅助流体。

He had lost the sense of what the Chorus was in the hands of the great masters, say in the Bacchae or the Eumenides. He mistakes, again, the use of that epiphany of a God which is frequent at the end of the single plays of Euripides, and which seems to have been equally so at the end of the trilogies of Aeschylus. Having lost the living tradition, he sees neither the ritual origin nor the dramatic value of these divine epiphanies. He thinks of the convenient gods and abstractions who sometimes spoke the prologues of the New Comedy, and imagines that the God appears in order to unravel the plot. As a matter of fact, in one play which he often quotes, the _Iphigenia Taurica_, the plot is actually distorted at the very end in order to give an opportunity for the epiphany.

亚里士多德还忘了合唱队是由那掌握命运者来控制，比如酒神的女祭司或者复仇女神欧墨尼得斯；他弄错了神的显现的用处，欧里庇德斯的单幕悲剧结尾处常有神显现，埃斯库罗斯三部曲的结尾好像与此相似，由于失去了活生生的传统，亚里士多德没有意识到神灵显现的仪式渊源和戏剧价值，而把神认为是有时去朗诵新喜剧开场白的这样一种方便和抽象，想象神的出现是为了解开情节的死结，而事实上，在他经常引用的《在奥利斯的伊菲革涅亚》里，情节实际上在结尾处被搅乱，目的是为了给神一个显现的机会。

It is therefore not possible to provide a specific number of backwards compatible titles at this stage, but close to launch consumers will be able to check whether their titles are compatible with PS3 by looking at the list of compatible titles at http://faq.eu.playstation.com/bc.

所以就目前的数据我们无法提供准确的兼容游戏的列表或者受影响的程度。不过在邻近发售的时候消费者就可以在 http：//faq.eu.playstation.com/bc 查询他们手里的游戏是否可以在PS3上运行了。

- Became assistant to Karl Landsteiner at the Rockefeller Institute, New York, USA1935 - Worked as a bacteriologist and serologist at Newark Beth Israel Hospital, New Jersey, USA1944 - Levine started a centre for blood group research at the Ortho Research Foundation, Raritan, New Jersey1946 - Albert Lasker Award for clinical research awarded to Levine jointly with Karl Landsteiner and Alexander Wiener for their work on the Rhesus factor , HDN and blood transfusion1969 - The American Society of Clinical Pathologists started an award for clinical research and named it the Philip Levine Award.

1923年-任康奈尔大学的医学博士； 1925年-在美国纽约洛克菲勒研究所成为病理学家卡尔兰德坦纳的助理； 1932年-在威斯康星大学从事噬菌体研究工作——麦迪逊； 1935年-在美国新州纽获克以色列医院作为细菌学家和血清学家； 1944年-在新泽西州拉里坦的奥索研究基金会开始了一个血型研究； 1946年-因为他们对Rh因子，新生儿溶血病和输血中的研究工作，拉斯克临床研究奖一并颁发给菲利普列文，卡尔兰德坦纳，亚历山大维纳； 1969年-美国临床病例协会开始了一项临床研究的奖励，并命名为菲利普列文奖。

There are at least two instances of such dream-suggestions in this book-- one, my Lady's remark,'it often runs in families, just as a love for pastry does', at p. 88; the other, Eric Lindon's badinage about having been in domestic service, at p.

目前至少有两个实例这种梦的建议，这本书- 1，我的夫人的话，'往往在家庭经营，只是作为一个糕点爱情不'，在第88，另外，埃里克林登的badinage关于有从事家庭服务，已在第332。

Both Charles and Laud had been shocked at the bare walls and pillars of the churches, all clad with dust, sweepings, and cobwebs; at the trafficking which went on in the Scottish churches; at the lengthy "conceived prayers" often spoken by ignorant men and not infrequently as seditious as the sermons Baillie, OSB, writing in 1627, cited by William Kintoch,"Studies in Scottish Ecclesiastical History", pp. 23, 24; also,"Large Declaration", p.

无论查尔斯和赞扬了被震撼，在裸露的墙壁和支柱的教会，都身著蒙尘， sweepings ， cobwebs上贩卖，其中又以对在苏格兰教堂，在冗长的"构思祈祷"常说的无知男人而不是偶尔为煽动，因为布道（ baillie ，定向结构刨花板，写作，在1627年，引自威廉kintoch ，"研究在苏格兰教会史"，第23条，第24条，也都"的大宣言"，第16页）。

MILAN - Ticket sales for the Champions League last-sixteen second leg against Bayern Munich have reached 54,044, bringing in revenues of 1,619,861.00 euro. Tickets from the March 8 game at the San Siro are on sale at branches of Banca Intesa, at New Milan Point and authorised outlets.

米兰--冠军联赛16强赛第二回合对阵拜仁慕尼黑比赛的门票销售达到54，044，，共收益1，619，861.00欧。3月8日比赛的门票销售在Intesa银行，New Milan Point和其他授权销售点进行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。