查询词典 at-once payment

It is understood that, in all cases, a prior demand or call, or prior notice of the time of sale or purchase shall not be considered a waiver of the right of the Dealer to sell or to buy without demand or notice as herein provided, that the Client shall at all times be liable for the payment of any debit balance owing in such account with the Dealer upon demand, and that in all cases, the Client shall be liable for any deficiency remaining in such account in the event the liquidation thereof in whole or in part by the Dealer or by the Client.

在任何情况下，交易商事先提出任何有关买卖之要求，催缴或有关时间之通知，均不可视为交易商放弃本协议所赋予不作要求或通知即可买卖之权利。谨此指明，无论任何情况，客户须在接获要求时承担其交易商账户内之任何差欠款额。此外，无论如何，交易商或客户若要完全或部份平仓，客户亦须承担有关账户之任何差欠款额。

Payment : 30% TT deposit , the balance against copy of B/L or by irrevocable L/C to be available at sight draft

跟客户来往的邮件，请高手帮忙分析一下：我是不是正在上套？

A well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

The goods arrived at the destination port, however, our client did not get the payment and furthermore, the shipper asked it for freight, We investigated in the B/L and all the evidences in the hand of client in prudence, and confirm that the actual shipper and all the other involved consigners and then

然而，货物运抵国外目的港后，客户不但未得到货款反而遭承运人索要运费。

Such shipments are entrusted to the carriers as needed whereupon bills of lading covering the shipments are issued by the carriers against payment of freight according to tariff rates either in advance or on delivery of the shipments at destination.

托运人根据需要把托运委托给承运人以领取有关该托运物的、由承运人签发的提单。提单必须在已按费率表现规定预付运费或抵达目的地付运费时才能取得。

In 1887, while William was at Harvard University, he decided to take over the small newspaper, the San Francisco Examiner, which his father had accepted as payment for a gambling debt several years earlier.

1887年，当威廉在哈佛大学读书时，他决定接管一家小报纸《旧金山问询报》，几年前他的父亲将其作为一笔赌债接收了下来。

In 1887, while William was at Harvard University, he decided to take over the small newspaper, the San Francisco Examiner, which his father had accepted as payment for a gambling debt several years earlier.

1887年，当威廉在哈佛大学读书时，他决定接管一家小报纸《旧金山问询报》，几年前他的父亲将其 dddtt 一笔赌债接收了下来。

To comply with your request, we are offering you as follows: 1. Commodity: Dalian superior White Crystal Sugar. 2. Packing: To be packed in new gunny bag of 100 kgs. Each 3. Quantity: Ten thousand (10 000) metric tons 4. Price: U.S. dollars one hundred and five (US$ 105.00) per metric ton, FOB Dalian. 5. Payment: 100% by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favor with AL bank in Dalian and to be drawn at sight.

按照你方的需求，我们提供以下报盘： 1，产品：大连优质白砂糖 2，包装：用新麻布袋装100kg每袋 3，数量：10000公吨 4，价格：US＄105.00每公吨，FOB大连 5，付款：开立以我方AL银行为受益人见票即付的100％保兑不可撤销信用证。

At present, our company import and export foreign trade agent, we can provide you with the following one-stop import and export agent services, including:(1) on behalf of contract (2) apply for a permit / automatic import license (3) declaration / allocation module / Inspection / Insurance (4)various documents, including the export letter of credit document / open import letters of credit (5) foreign exchange write-off / import and payment (6) for the export tax rebate and no matter which port internally , sea, air, my companies have to provide quality low-cost operation.

目前，我公司在进出口外贸代理方面，可以为您提供如下的进出口贸易代理一条龙的优质服务，包括：（1）代签合同（2）申领许可证/自动进口许可证（3）报关/配舱/商检/保险（4）缮制各种单据，包括出口信用证单证/开立进口信用证（5）外汇核销/进口付汇（6）办理出口退税而且无论国内哪个港口，海运、空运、我公司都提供优质价廉的操作。

I'd like to see the figures for the last two months and I'd be particularly interested in having a look at the statistics for late payment and credit card fraud.

我想看看最近两个月的数据，尤其对延期付款和信用卡欺诈的有关统计感兴趣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。