查询词典 at-once payment

TERMS AND PAYMENT:BUYER AHALL PAY AMOUN OF 50%$151,116.00USD IN CHECK TO SHALL, AND, BUYER SHALL PAY 50%$151,116.00USD IN CASHIER'S CHECK, AT THREE DAYS BEFORE THE PINAL SHIPPMENT.

付款条件：买方向卖方付全额。即期不可撤消的可转让信用证。中国五大银行开证。

Payment can be made by forwarding these fees to CITIBANK NEW YORK account NO.xxxxxx ATTN: REIM. DEPT. REF. NO. XXXXXX, but in any event, if not prepaid, they will be dedcuted from the proceeds along with our reimbursement charges at the time reimbursement is effected.

通过提交这些费用至纽约花旗银行帐号XXX能进行付款，偿付部收，参考号码：XXX，不过无论如何，如无预付，则在进行偿付时，它们将从对我们偿付费的付款中一齐扣除。

The reversionary APR should also be considered as at the end of the introductory period you could be faced with a substantial increase on your monthly payment.

还应考虑的reversionary电截至介绍你可以面对期间大幅增加对你按月支付。

Since the Lord has reserved tithes unto himself as a sign of his universal lordship, by a certain special title as it were, we decree, wishing to prevent injury to churches and danger to souls, that in virtue of this general lordship the payment of tithes shall precede the exaction of dues and rents, or at least those who receive untithed rents and dues shall be forced by ecclesiastical censure, seeing that a thing carries with it its burden, to tithe them for the churches to which by right they are due.

自从上帝给自己保留什一税，以示他的普遍贵族身份，由某些特殊商品，因为它是我们的法令，希望防止伤害教会和危险的灵魂，在凭藉本一般贵族身份缴纳什一税应先於勒索的费和租金，或至少是谁收到untithed租金和会费应强迫教会训斥，看到的东西也带有它的负担，以十分之一他们教会的权利，他们其中的原因。

Payment After confirmation of the order, Party B shall arrange to open a confirmed, irrevocable L/C a vailable by draft at sight in favour of Party A within the time stipulated in the relevant S/C.

付款 订单确认后，乙方须按照有关确认书所规定的时间开立以甲方为受益人的保兑的、不可撤消的即期信用证。

When that happens, it will be not only "gold is not for sale at any price" but also "oil is for sale only against payment in gold".

当那一天发生，虽然它不是&黄金不能以任何价格买卖&但也只能&以油为黄金付款&）。

In the event of the organizer losing a brevet card, no replacement to the rider will be made.These brevets are not competitive events, so no rider classifications are made. Commemorative medals for each brevet are available for purchase. Those wishing to purchase a medal should mark their brevet card accordingly. Payment is required at the finish.

若不幸大会在检查过程中遗失挑战者的卡片，将不补发所有的资格赛活动都不是竞赛活动，所以大会不将所有参赛的挑战者分级，挑战者可以自由购买每次的活动纪念奖牌作为留念，购买的挑战者必须要在卡上注记，并在比赛结束时缴费。

You also have the option of upgrading your payment option or canceling at any time.

您也可以选择升级您的付款选项或取消在任何时候。

After cumulating mutual trust, we can ask that 100% payment remit when our goods will arrived at HK port

经过累积互信，我们可以要求支付100％的职权范围时，我们的货物将在香港抵达港口

It's not entirely out of stinginess or fear of his wife's wrath that he dawdles with the payment. He is just unable to control his infatuation with Giovanni's gorgeous girlfriend. The more he keeps junior at bay, the more chance to get close to her!

父亲不愿付赎金，其实不是全因为爱金甚於儿，也不因为乖乖听命於泼辣的太太，而是因为儿子的漂亮女友令他情难自制，心想儿子离开得愈久，便能与儿子的女友更亲近。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。