查询词典 at worst

At worst, national governments manage to eviscerate reforms altogether.

在最坏的情况下，各国政府可能会提出改革计划的"精髓"而不去执行。

The effects depend on the current, and the worst damage occurs along its path from the entry to the exit point.

电击对人体的效应取决于通过的电流强度，损害最严重的情况是发生在电流进出身体的途径。

He must face the worst-case scenario, he would think the price is exorbitant.

要他面对最坏的情况，他会认为是漫天开价。

The contributions of this dissertation are as follows.(1) It firstly applies the fife cycle theory to make typology and research for Chinese market system;(2) It finds the "Six curves constitute the throat" phenomena of Chinese household consumption structure macro-indicator, and thus contribute to structural theory literature;(3) It explanatorily forecasts Chinese household consumption trend by firstly using worst orbit forecasting method of reverse thinking;(4) It firstly proposes the concept of "educational urbanization development", and thus provide new angle to research urbanization in China;(5) It firstly proposes the hypothesis of "Deceleration Effect" of credit consumption on gini coefficient, i.e., income gaps can be filled by credit consumption.

本文创新之处在于：首次运用生命周期理论对中国市场经济体制进行划分和研究；发现了中国居民消费结构广义指标的"六线呈咽"现象，为结构理论研究增添了新的内容；首次逆向思维的运用最差运行轨迹预测方法，探索性的进行中国居民消费结构趋势预测；首次提出"教育型城市化发展的概念"，为研究中国城市化，提供了新的思路；首次提出信贷消费对基尼系数"熨平效用"的假设，即收入水平带来的差距可以用信贷消费的方式"熨平"。

Suddenly here, the worst words explode into love at my ear.

" "突然间，最糟糕的言语在我耳中迸发成爱情。

Additionally to the implementation, the worst case requirements of hardware CPU cycles, internal and external memory, DMA channels,...

此外，在执行方面，最糟糕的情况所需的硬件 CPU的内部和外部的内存， DMA通道，。。。

Sheepishly . On a side note, for at least three out of the five worst accessories this year, we can thank celebutante extraordinaire Paris Hilton and the likes.

在一个方面注意到，至少有三个出五个最差的配件，这一年里，我们可以感谢celebutante extraordinaire帕丽斯希尔顿和喜欢。

Extremal optimization algorithm is a new heuristic method, whose principle is to select and update the worst variable, and improve the fitness of the whole problem.

极值优化算法是新开发的一种启发式算法，其基本思想是更新适值最差的变量，提高目标函数的适值。

We introduce a method of statistic based on generalised extreme value distribution in the estimation of WCET, and proposed a statistical module of WCET and the methods of parameter estimation and checkout for the module, then derive the value of the program\\\s Worst-Case Execution Time by using the module.

在WCET的估计中，引入了基于广义极值分布的统计方法，给出WCET的统计模型及其参数估计和验证方法，并应用本模型导出了程序的最坏情况执行时间。

I mean, they take, you know, the worst of who you are or these extremes of who you are.

我是说，他们会表现，你知道，你最糟的一面或你的极端。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。