查询词典 at worst

And other factors of production compared to the worst land supply elasticity.

和其他生产要素的比较，最严重的土地供应的弹性。

Even in the worst moment that the Characteristic lady still emanate kind of information" it 's just me".

本色女人即使在最糟糕的时刻都会散发出这样一种信息----"这就是我"。

The worst may not be over for the embattled Chancellor.

对于这位处境艰难的大臣来说，最糟糕的事情并没结束。

In worst cases, emulsion failure can occur.

在最坏的情况下，可能会发生分层。

Relapse is always the worst problem for every addict and their family, but it does not mark the end.

复发总是每个瘾君子和他们的家庭的最坏的问题，但是它不标明末端。

Car magazine. That is quite an achievement: Jaguar ranked worst for reliability in the survey, with faults reported in almost half its new cars last year. Some wealthy drivers may find such faults endearingly old－fashioned; most do not.

这是一个了不起的结果，调查中Jaguar被评为最不受信赖的车型，缺陷报告差不多有一半是来自于去年购买的新车，有些有钱的用户觉得车型过时是缺陷，然而大部分人不这么认为。

The worst thing in the endoscope room is to find a young cancer patient.

胃镜室里最让人难过的事情就是发现年轻的癌症病人。

He's his own worst enemy.

他是自己最大的敌人。

Clinton, author of Mrs. Lincoln: A Life, says that what turned out to be the last month of Abraham Lincoln's life was one of the worst of their marriage, partly because of tensions over their son, Robert's enlistment in the Army.

克林顿，林肯夫人的发起人：一种生活，说什么变成亚伯拉罕·林肯的生活的最后一个月是他们的婚姻的最坏的之一，部分原因是在他们的儿子上的紧张，罗伯特在军队的登记。

We should overcome the worst that the tyrant's enmity can do.

我们应该战胜暴君的残暴所带来最坏的情况。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。