查询词典 at worst

This is an unacceptably high death toll and the worst part is that all of these deaths are unavoidable.

这是一个不可接受的高死亡人数和最糟糕的是，所有这些死亡是不可避免的。

Many of the worst earthquakes in history, in terms of the death toll, have been coming from China.

许多最严重的地震在历史上，无论从死亡人数，已被来自中国的。

But the Dubai debacle suggests that the best of both worlds can easily turn into the worst of both worlds.

但迪拜的崩溃说明了两方的最好因素也能很容易的转化为两方的最坏因素。

But the worst performing 10 per cent lost an average of 62 per cent, while the top decile gained 40 per cent.

表现最差的10%对冲基金平均损失达62%，而表现最好的前十只对冲基金却获得了40%的收益。

A way of TOPSIS for multiple target decision is applied to space with matrix elements,and we can make comprehensive evaluation of information system according to the relative distance between evaluation index matrix and best solution matrix and worst solution matrix.

再将多目标决策中的逼近理想解法应用到以矩阵为元素的空间中，按照与理想解和负理想解的相对接近度去对信息系统作出综合评价。

TOPSIS for multiple target decision is applied to space with matrix elements, and we can make comprehensive evaluation of enterprise economic benefit according to the relative distance between evaluation index matrix,best solution matrix and worst solution matrix.

将多目标决策中的逼近理想解法应用到以矩阵为元素的空间中，按照评价点与理想解和负理想解的相对接近度对企业经济效益作出综合评价。

The result indicates that the quality of vacuum freeze-drying noodles is best and the quality of deep fry drying noodles is worst in this five kinds of drying methods.

结果表明，5种干燥方法中真空冷冻干燥的面条品质最好，油炸干燥的面条的品质最差。

Worst of all, there is an oppressive air of gloom and defeatism among the British

尤其严重的是，在英国人中间弥漫着一种阴郁的压抑情绪和失败主义思想。

But in my defense, it's hardly the worst thing I've done to the woman.

但我要辩解的是，这不是我对那个女人做过的最糟的事。

I did not apologize, but snapped defiantly at him,"Do your worst!"

我没有道歉，还厉声对他挑，"拿出你的真本事！"

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。