查询词典 at whiles

Sometimes he were brilliant; at whiles he were maddeningly tiresome.

有时他妙语连珠，有时却令人厌烦得简直要发疯。

Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes, a charm few could resist.

莫非是可能尝到过恋爱的滋味吧，她那柔和俊秀的脸上有时露出自我克制的紧张神情。于是她那双美丽的眼睛就掠过一抹不可思议的渴望的影子。这样的魅力是几乎没有人不倾倒的。

He frowns a little just as this young man does now with a perhaps too conscious enjoyment of the danger but must needs glance at whiles towards where his mother watches from the PIAZZETTA giving upon the flowerclose with a faint shadow of remoteness or of reproach in her glad look.

现在男童略微皱起眉来。也许他像这个青年似的过于意识到自身处境危险的快感，但是又只得不时地朝他母亲瞥上一眼。她正从面对花坛的游廊守望着，喜悦之中却又含着一抹漠然或嗔怪之色。

Western restaurants applying do not supply toothpicks, so it is at whiles exert to decide when to rearouse nutriment stuck in with the teeth.

西餐厅通常不帮助牙签，所以有时间很难决定什么时间该剔牙。

I seldom opened my entrance in a winter evening lacking listening it; Hoo hoo hoo, hooner hoo, corrected sonorously, and the first Number 3 syllables accented somewhat like how deardo; or at whiles hoo hoo only.

冬季傍晚，我一打开门常常听到"唿——唿——唿，唿——唿"的鸟叫声，声音哼悦耳，前三个音节听起来有点象英语的"你好哇！"有时便只是鸟叫而已。

In town bachelors visit the baths and the restaurants on purpose to talk, and at whiles say the maximum interesting stuff to bath attendants and waiters; in the country, as a rule, them unbosom themselves to theirss guests.

在城里，单身汉们去澡堂和饭馆的目的根本那是为了跟人说说话，澡堂和饭馆的效劳员们不时能从她们那里听到最有趣的事。而通常，在乡下，单身汉们向客人敞开心扉。

Unlove other lawbrokeers, which have to leave the city, commit suicide, or go to jail, comgeter criminals at whiles escape punishment, demoring not only which we not be charged but which we be given bad recommendations or perhaps other benefits.

更多相关的违法者或者逃亡内地，或者，或者进监狱，电脑犯罪分子却不相同，她们能够逃避惩罚，并且要挟不能指控她们，甚至还要求为她们出具有利的置顶信或者为她们给予更多相关好处，她们的要求往往能够得到满足。

I partly agree with the author's contention those the enormous and otiose information at whiles render human lose theirss way and fail to consider question penetratingly and originally.

还有在TEXT作品中引用的那些片断，并么有攻击作者的意思，只不过拿出来和大部分人探讨一下。期望被引用的作者谅解

They HAs argued those force ought to at whiles be employ preventively, and those them ought to be free to decide when theirss national security requires it.

这一些人辩解说，这一些时间必需为了预防而应用武力，而在她们全国safe需求时，必需有权自由作出此种决定。

The undraped human figure,at whiles allegorical.

无遮盖的人体画像，有时具有讽喻意义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。