查询词典 at war

People who love the Arctic for its beauty, not its riches, look enviously at Antarctica, which was carefully parcelled out by a treaty regime designed to stop the cold war spreading south.

那些对北极地区爱其美景而非爱其财富的人很羡慕南极洲，因为南极洲在一项旨在防止冷战南扩的条约体制下被谨慎地加以分配。

The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory.

战争结束时，教堂发出了响亮的钟声，宣布胜利。

At a press conference he was asked by a reporter,"Governor, have you seen all those anti-war pickets marching around the capitol?"

在一次新闻发布会上，他被一位记者问道：&州长，您有没有注意到在国会大厦附近的反战游行队伍？&

Crew can continue give alert at engine room and wait war ship coming even if piracies have boarded on the vessel and controlled the bridge but the engine room haven't be controlled.

这样即使海盗登轮控制驾驶台但不能控制机舱，船员仍然可以继续报警并在机舱等待救援。

He is ruling the country which the ancestor fights down, certainly, their ambition, has not always abated, attacks and wrests away the territory has been their evil mission, FUKA premeditates and is planning all from the very beginning, until now has the real power, he already knew that this day approaches eventually, the prosperous times war, is ready to be set off at a touch!

他统治着祖先打拼下来的国家，当然，他们的野心，从来也没有消退过，攻打和霸占领地一直是他们的邪恶使命，FUKA一开始就预谋和策划着一切，直到现在自己掌握实权，他早已知道这一天终究来临，盛世战争，一触即发！

All this is aimed at protracting the war, gradually changing the general balance of forces and preparing the conditions for our counter-offensive.

所有这些，都是为了使战局持久，逐渐地转变敌我形势，准备反攻的条件。

The galaxy enjoyed a few short years at peace, during which time Luke focused on the quandaries presented by differing Force philosophies introduced in the Yuuzhan Vong War.

银河系安享了短短几年的和平时光，在此期间，卢克致力于解决遇战疯人战争引起的原力哲学分歧问题。

The galaxy enjoyed a few short years at peace, during which time Luke focused on the quandaries presented by differing Force philosophies introduced in the Yuuzhan Vong War.

银河系安享了短短几年的和平时光，在此期间，卢克致力于解决遇战疯战争引起的原力哲学分歧问题。

Quite appropriate, then, that he should receive the honour of a standalone Total War title - a game which will follow the diminutive leader's rise to power and subsequent rampages across Europe and Egypt, allowing payers either to follow or to alter the course of history - potentially defeating Wellington and the Sixth Coalition at Waterloo to continue the inexorable march across the nations of Europe.

很合适，于是，他应该得到的荣誉-独立的全面战争游戏名称，一个将会跟着这位领导人的力量横行于欧洲和埃及的游戏。而购买游戏的玩家，既可遵循亦或改变历史进程——可在滑铁卢战役中打败惠灵顿和第六次反法联盟，并且继续在欧洲各国土地上行军。

If the aim of the Russians really was to cut off Napoleon and his marshals, and to take them prisoners, and that aim was not only frustrated, but all attempts at attaining it were every time defeated in the most shameful way, this last period of the war is quite correctly represented by the French as a series of victories for them, and quite incorrectly represented by the Russians as redounding to our glory.

如果俄国人的目的是切断和生擒拿破仑和元帅们，那么，这个目的不仅没有达到，而且为达到这个目的的一切企图，没有哪一次不遭受可耻的破坏。那么，法国人认为，战争最后阶段是法国人获得了一连串的胜利是完全对的，而俄国历史学家说，是俄国人获得了胜利，这就完全错了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。