查询词典 at war

Jane Fonda: I haven't spoken at an anti-war rally in 34 years, because I've been afraid that because of the lies that have been and continue to be spread about me in that war.

在过去的34年间我没有在任何一个反战集会上说过话，因为我害怕一些谎言对我的诋毁会带入到对战争的影响。

For instance, shortly after the First World War large part of the Turkish Empire, a defeated Axis power, including Palestine, Transjordan(now the Hashemite Kingdom of Jordan),Syria and Lebanon, were put under the control of Britain and France and became independent at the end of the Second World War.

比如说，一战后不久，作为一个战败的轴心国，奥斯曼土耳其帝国的一大部分领土，包括巴勒斯坦，外约旦，叙利亚和黎巴嫩，都是在英国和法国的统治下。直到第二次世界大战快要结束的时候，才宣布独立。

The portrait that emerges is surprising, as surprising as McNamara's assertion that he and General Curtis LeMay were essentially war criminals for directing the fire bombing of Tokyo and 67 Japanese cities at the close of World War II and his claim that he desperately urged President Johnson to pull troops out of the Vietnam quagmire.

影片没有其他旁白，描述令人震惊，正如McNamara 的陈词（他和 Curtis LeMay 将军正是在二战结束晚期主张对东京和 67 个其他日本城市进行燃烧弹轰炸的主要战犯），他极力要求当时的 Johnson 总统从越南战争的泥潭中撤军的主张，两者让人甚为震惊。

The lies (including about the content of the Lusitania) were so effective that they shaped the settlement at the end of the first world war, contributing to the rise of Nazism and the second world war.

谎言（包括约的内容鲁西塔尼亚）是非常有效，他们形成了解决年底的第一次世界战争，促进崛起的纳粹主义和第二次世界战争。

In 5 century B.C., ancient Grecian historian Thucydides had ever described this case . In the early 1950's, American and Britain scholars John Herz and Herbert Butterfield formally put forward this concept. Because of the cold war between America and Soviet, at the same time, realism and neorealism lying in the leading position of international relations theory academia, security dilemma plays eminent role in interstate relations after World War Two.

早在公元前5世纪古希腊历史学家修昔底德就对这一情形有所描述。20世纪50年代初，美英学者赫兹和巴特菲尔德正式提出这一概念，由于美苏两个超级大国爆发冷战、对峙乃至军备竞赛，以及现实主义和新现实主义在国际关系理论界居主导地位，"安全困境"在战后国际关系中发挥着显赫的作用。

At this war all day long never-failing world, a private armed organization which enounces "destroy completely war by force" appeared.

在这个战争终日不绝的世界，一个宣称"以武力灭绝战争"的私人武装组织出现了。

Breed of terrier known for its superb senses of sight, hearing, and smell while hunting fox, weasel, European polecat, otter, badger, rat, and other small game; medium-length coat is slightly curly, hard, wiry, and dense; it is black and tan and often comes in a saddle pattern; ears are set high on head and fold forward in a V-shape; tail is thick, short, and carried erect; eyes are small, dark, and sparkling; adult stands 22 23 in.(56 58 cm) tall at shoulders and weighs 40 50 lbs (18 23 kg); dutiful and courageous demeanor yet with a sweet disposition toward children and its master; served the Red Cross during World War I and World War II to locate wounded soldiers and carry messages; developed by Yorkshire hunting class to be used on river-valley hunting jaunts

艾尔谷犬是小猎犬的一支，因其在追踪狐狸、黄鼠狼、欧洲臭鼬、水獭、灌熊，老鼠，和其他小家伙中表现出来的卓越的视觉，听觉和嗅觉而为人所知；适中长度的毛发轻微的卷曲，坚硬，结实而密；耳朵长在脑袋上部，向前笼罩成"V"型；尾巴厚、短、坚挺；眼睛小、暗、机智；成年站立肩高56—58厘米，重18—23公斤；举止顺从、无畏，对于主人和孩子有着可爱的个性；跟随红十字会服务于第一、二次世界大战搜寻伤员，传递信息；艾尔谷小猎犬是由约克郡的猎户改良出来，用于在河谷中的短途打猎旅行。

Deputy Prime Minister Salih is visiting Washington at a time of declining U.S. domestic support for the war effort in Iraq and a rancorous standoff between President Bush and the opposition-led U.S. Congress over war funding.

在副首相Salih参观华盛顿的时候，是美国国内对伊拉克战争的支持点下降的时候，是总统与国会领导的反对党关于结束战争基金的问题上怨恨的冷淡的时候。

But Israel had just fought a war of survival, and wanted to avoid at all costs a return to the status quo ante, the conditions that led to war in the first place.

但是，以色列刚刚打了一场生存的战争，要不惜一切代价避免向恢复原状，是导致当初战争条件。

Were all those references to "no blank cheque", to rebuilding the nation at home, to the unpersuasive deadline of a mere 18 months before the Afghanisation of the war merely a sop thrown to the anti-war cohorts in his own party?

所有这些"没有空白支票"、重振美国经济、以及在短短18个月就实现阿富汗战争国内化的不具说服力的期限，是否只是为了安抚他所在的民主党内部的反战派？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。