查询词典 at time

Firstly, we used the Raman scattering method which can calibrate in real time to measure the O2 (a1 Δ) yield of SOG for the first time in China. The measurement relative error is less than 8%. Based on the data from the experiments, we report the results that the diluent category and ratios influence the O2 (a1 Δ) yield. The relationship of P-τ values and the O2 (a1 Δ) yield of this SOG were given. The effects of distance and bypass of gas transportation on the O2 (a1 Δ) yield are investigated. Secondly, the chlorine utilization was measured by using Raman spectroscopy simultaneously when the O2 (a1 Δ) yield was measured. This method originated with us. The result about the chlorine utilization is coincident with other theoretic and experimental conclusions. The relationship given in this paper between gas stay time in SOG and chlorine utilization offers reference to improve the reaction efficiency and chemical efficiency of COIL. Finally, the partial water vapor pressure at the exit of SOG was measured by absorption spectroscopy. The water vapor fraction and partial pressure have trends changed with the generator total pressure, the diluentratios, and the BHP temperature. These experimental results are very important to improve experimental conditions of SOG, reduce the water vapor fraction, and enhance the output power of COIL.

由侧得的数据得到了加入稀释气体、稀释气体种类以及稀释比例对单重态氧产率的影响，给出了该发生器P一：值与仇产率的关系，还考察了传输距离对仇产率的影响；在国际上首创利用喇曼散射光谱法在侧量产率的同时进行了氯气利用率的检侧，侧试结果与其他理论及实验结果十分相近；给出了气体在发生器中的滞留时间与氯气利用率之间的关系，该结果为提高氧碘化学激光器的反应效率和化学效率提供了参考依据；另外采用了吸收光谱法对发生器出口处的水汽含量进行了测量、得到了水汽分压和百分含量随着发生器压力、稀释气体比例以及BHP温度等的变化情况，该实验结果对于改进发生器工作条件、减少水汽含量、提高氧碘化学激光器的出光功率具有十分重要的指导意义。

The relationships between wind field at low level and convection activities over the South China Sea are investigated based on pentad wind and OLR data from NCEP. The onset time and intensity of SCS summer monsoon are determined by area-averaged zonal wind component over central and south SCS. So we possess long-term time sequence of SCS summer monsoon activities for the period of 1949～1998. Interannual and interdecadal variations are examined by using this time series.

利用NCEP风场资料和候平均向外长波辐射资料分析了南海区域低层风场与对流活动的关系，在此基础上，采用南海中南部的纬向风平均值来定义南海夏季风的爆发，确定了长序列（1949～1998）的南海夏季风爆发日期和强度指数，并研究南海夏季风活动的年际和年代际变化特征。

The method of exacting the percolator replacing time comprises the steps of:(1) examining the air pollution degree when the air cleaner is driven,(2) comparing the examined air pollution degree to at least one presettable reference value, applying corresponding weighted,(3) confirming the percolator replacing time by weighted and percolator replacing time.

确定过滤器更换时间的方法包括如下步骤：（1）当驱动空气净化器时检测空气污染程度，（2）比较测得的空气污染程度和至少一个预设定的参考值，应用对应的加权，（3）按照应用的加权和过滤器操作时间确定过滤器更换时间。

The voice of raptor and beast decreased the feeding time of pika significantly; at the same time, the voice of raptor prolonged the alertness time of pika.

猛禽类和兽类的鸣叫声可显著减少高原鼠兔的采食时间，而猛禽类的鸣叫声则可延长鼠兔的警戒时间。

And to use ultra-low technology and mute the sound design of the wind in order to completely resolve the traditional photo of the kitchen fumes filled the air, excessive noise pollution; At the same time, the first siege of the product-type stoves Fangfeng cavity, poly cone-style hot pot brackets and rotating furnace thermal design, thermal efficiency, save gas; exhaust set up micro-, weak, strong third gear conversion, the maximum power of 180W, a reduction in electricity consumption; Ru-shaped demolition burner, anti-spill cleaning; Products quick thinking also applied fuzzy logic technology, microcomputer Intelligent Control: ignition automatically open fans, gas leakage alarm, scheduled to start smoking is harmless to human body automatically shutdown, flame safety protection, leakage power was automatically cut out, from time to time reminded to ensure that the kitchen safety; set up dual-disinfector, ozone disinfection is not left corner, the bacteria kill rate of 100%, there is no need to separate different materials utensils disinfection, also doubles as a fruit and vegetable preservation, to create a safe, clean, healthy, comfortable living room space possible.

并采用超低音技术和静音风道设计，彻底解决了传统厨房内油烟横陈弥漫、噪音超标污染的现象；同时该产品首创包围式防风灶腔，锥面聚热式锅支架和旋转炉火设计，热效率高，节约用气；排风设置微、弱、强三档转换，最高功率180W，节约用电；茹形拆卸燃烧器，防溢保洁；产品还应用快思逻辑模糊技术，微电脑智能化控制：点火自动开启风机、漏气自动报警、开机吸排至对人体无害时自动关机，熄火安全保护，漏电自动切断电源，定时提醒，确保厨房安全；设置双消毒柜，臭氧消毒不留死角，病菌杀灭率100％，不同材质食具无须分开消毒，亦可兼作果蔬保鲜，为营造一个安全、洁净、健康、舒适的居室空间提供了可能。

Concerning to the new style.i can't tell you the exact delivery time.For at this moment ,we are busy in doing the mass producing,and we need to find the fabric and arrange the sample for the new style,so what i can do is to tell you a presumedly time of that.After you have checked all the accessories and samples,our prodution time will be 40 days,pls confirm.

关于新款的货期，我似乎不能很准确的安排交期给你，因为这个季节是大货生产非常繁忙的时候，同时这款还需要安排面料及生产确认样，我很难算准时间，因此我只能给你大概的确认时间，如果你确认了所有的辅料和样品后，我们的净生产时间需要40天时间，请你确认

I closed the document Kaspersky protection tests, the paper Kaspersky Anti-Virus protection is equivalent to the real-time monitoring, if we are open at this time to protect the document, as long as the pandas do not open the folder to burn incense or burning incense Panda do not continue to move, not a comprehensive scan, Kaspersky and Panda burning incense peaceful coexistence can be a long time.

我是关闭了卡巴斯基的文件保护后试验的，卡巴斯基的文件保护就等于卡巴斯基的实时监控，如果我们此时把文件保护打开，只要不打开熊猫烧香所在的文件夹或者熊猫烧香不继续动作，不做全盘扫描，卡巴斯基可以与熊猫烧香和平共处很久。

Depending on the character of Lamb wave propagation , thedamage scat tering signals were time reversed and reemit ted to the damage , and then they will arrive at the damage synchronously so that the damage scat tering signal caught again will be amplified. Details about the time reversal amplifying process were analyzed and given. Based on the focalization ability of time reversal theory to the wave origin , the wave propagation was rebuilt by an image method which displays the damage as the focusing point .

根据信号传播自身的特性，研究采用时间反转聚焦方法使损伤散射信号能量叠加放大，从而提高信号的信噪比，分析给出了具体的损伤信号时间反转聚焦增强过程；利用时间反转法对波源的自适应聚焦能力，重建信号传播波动图，通过信号聚焦显示损伤位置和区域。

The schedule shall allow approximately seven (7) days for the Engineer's review and additional time for resubmission of shop drawings and samples which may be unacceptable; however, the Contractor shall recognise that the time required for the Engineer's review may vary depending upon the quantity of materials submitted at any one time and the complexity of the shop drawing.

计划单应留有七（7）天时间用于工程监理审核，再留有多余的时间用于不合格施工图和样品的重新提交；但无论怎样，承包商应知道工程监理审核时间会根据承包商一次性提交材料的数量和施工图的复杂度的不同而不同。

Xie Juezai transferred ancient topics of "running routine by one s own" and " asking others to work " into modern language fitting the context of time and environment as routinism and bureaucratism, at the same time, he combined the idea closely with the leadership style of that time, so to reflect and develop political and legal tradition systematically with reality.

谢觉哉将"躬亲庶务"与"委任责成"这一古老的话题，转换成当时革命队伍中通行的事务主义与官僚主义等通俗易懂的语言，并使其与我党当时进行的领导作风建设紧密结合起来，系统而自觉地对古代政治法律传统作了有价值的反省和发挥，将其与现实贯通起来，这本身就是一个创举；而更难能可贵的是，谢老并不拘囿于自己最初贬低"委任责成"的看法，而是在实践中转而肯定"委任责成"的价值和功能，修正了自己的观点、提升了自己的认识，表现出追求真理的严谨学风和工作作风；谢老是我党注重领导方式问题研究与实践的先行者和实践家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。