查询词典 at this

The word is hyphenated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off.

这个词在该行的结尾时，在此位置使用连字符号，无论本段的自动断字是否被关掉。

"I feel really blessed to be where I am at this end of the race," Kristofferson said. You start looking, and, well, I've been at this 30, almost 40 years.

"我觉得自己真有福气，走到今天能有这样的成绩，"克里斯多佛森说：才一转眼，我就已经在这行待了三四十年。

The paper analyzed the content of total phospholipidsin lablab which was produced at Hunan Provincial GAP planting area of Lablab,the result indicated that the content of TPL in lablab was stable at this area,furthermore,this area had a good ecological environment for the growth of lablab with long history to plant lablab and traditional planting technology and processing method,as the producing area of lablab,it was feasible that lablab was planted large area for achieving the secon...

文章首次对湖南省白扁豆GAP种植基地平江县所产的白扁豆中总磷脂的含量进行了分析，结果表明该基地产收的白扁豆总磷脂含量稳定，且该地区具有适合白扁豆生长的微域生态环境和悠久的白扁豆栽培历史，以及传统的种植技术与加工方法，作为白扁豆生产基地，大面积生产白扁豆，达到全国第二大生产区的台柱作用，是完全可行的。

He was deeply influenced by Impressionism at this time in his life, and this became evident in his work. In 1907, he traveled to Paris to study impressionism with Jean-Paul Laurens at the 'Academie Julien'.

战争使杰克逊在多伦多住不到一年就又回到了蒙特利尔，而后他在那里参军入伍。1916年6月，他在法国负伤。

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示："我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁"，他接着又用很嘲讽的语气说："如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的"到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

I looked at the map and then at the milometer. I had come ten miles since leaving the town, and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing in the far distance.

说法，我面前应是一个山谷，有农场与村舍，还可远远望见老家村子里的教堂的尖顶。

Presented by the Musician's Association of Moscow on December 9,1996, this cantata made its Russian premiere at the Great Hall ofthe Moscow Tchaikovsky Conservatory of Music. It was the firstconcert by a Canadian-Chinese composer at this world famous musichall. The CD was recorded in the hall right after theconcert.

作为华人所作的最大规模之合唱音乐，这部九个乐章﹝外加一首序曲﹞的巨构，无论在宏大的结构和精湛的作曲技巧上，都达到一个空前的高度；特别在二十世纪音乐以反叛为特徵的背景下，这部力作再次雄辩地证明了先辈大师的传统之永恒的生命力。

At this point, eager to see as well as feel the effects of all this geriatric engineering I looked into a nearby mirror and found myself staring at what I can only describe as a kind of octogenarian Darth Vader (an evil character in the Star Wars films).

此时，急切地想看到、感受到这个老年工程的效果，我往附近的一面镜子里一看，发现自己正盯着一位只能说是像达斯·维德（美国电影《星球大战》中的一个邪恶角色）这样的耄耋老人看呢。

At this point I feel is so extreme, sometimes it has been like this, day at dusk I will not the sudden death, or over-excited about the temporary shock.

此时我感觉自己是如此的极端，有时会想这样一直下去，哪天黄昏时分我会不会就突然的寂默而死，或是兴奋过度暂时休克。

The demand for personalized communications is growing rapidly and this was evident by the large number of attendees at this year's XMPie user conference,' said Robin Tobin, senior manager, Print Industry marketing, Creative Solutions business unit at Adobe.

在个性化的通信需求正在快速增长，这是由大量的与会者显然在今年的联袂展示用户大会上，'罗宾托宾说，高级经理，印刷业市场，在Adobe创意解决方案业务部门。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。