查询词典 at this

This is the hope and the dream of all kingdoms at this time of homecoming.

这是在这回家的时代中所有王国的梦想和希望。

A man had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound, feeling much aggrieved at this, reproached his companion, saying,"It is very hard to have all this labor, while you, who do not assist in the chase, luxuriate on the fruits of my exertions."

我英语不好但现在也努力在学所以我试试看不对的还希望大家帮忙指出一个人有两条狗一只是猎犬，试着在他打猎时协助他另一只是家犬，教他看家的一个阳光明媚一天，主人打猎回来给了家犬大部分的战利品猎犬对这种分法很生气，对家犬说：我的劳动很辛苦，然而你什么都没有做，反而得到的比我多。

Therefore if this is your household, don't get a pet at this time.

因此，如果这是你的家庭，更不能在这个时候宠物。

The editors' footnote to this letter of 1931 is hygienically exact:"At this time, Trinity College Dublin did not have bathing facilities; the Turkish bath on Lincoln Place and another on Leinster Street were the two nearest to TCD."

这封1931年的信下面有编者的注释，言简意赅："当时都柏林三一学院没有洗浴设备，林肯街和莱斯特街的土耳其浴室是离都柏林三一学院最近的两个浴室。"

Aiming at this,this article proposed the "process control" method and established the process curve based on hyperbolic tangent function .

针对这种情况，提出了土钉支护结构水平位移安全监测"过程控制"的概念，建立了双曲正切函数的过程曲线，旨在对土钉支护结构施工全过程做到安全有效的监测和控制，并将所建立模型与理正岩土计算软件的结果进行比较，较好地符合计算结果。

Haven't so calm, I haven't had a heart that monkish sorts, if you can like this calm at this moment.

好久没有这样平静过了，好久没有这样心无杂念过了，如果心情一直可以象此刻这般平静那该多好。

We cannot emphasize enough the immensity of this situation, both for you personally and for our planet at this time.

我们无法用语言来强调这个事情对你个人和整个地球的重要性。

The cold wind does not attack in one's face showing mercy , can't call coldly at this moment , let alone move , according to dogged willpower like this, insist on quietly ," the good beginning is half of success " but succeed, in fact persist attentively.

寒风不留情地迎面扑来，这时不能喊冷，更不能动一动，就这样凭着顽强的毅力，默默坚持着，"好的开头是成功的一半"但要获得成功，其实还要好好地坚持到底。

It was very difficult to play at this time because of the heat and we have done this twice in succession.

在这个时候比赛很困难，因为我们在炎热的天气中踢了两场比赛。

This poster will become property of HDD, Inc. at this time.

这海报将成为财产的硬盘，公司在这个时候。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。