查询词典 at this

At this point, based on the foundation of grey systematic theory and Wu-yuan analysis theory, this text studies the corresponding characteristic of grey number and the feature of incompatibility among factors.

六、在对信息化和信息产业的含义及相互关系进行分析的基础上，指出信息产业对信息化发展水平影响的评价问题涉及灰色不相容信息的有效提取和处理。

Frank Whiteley, chief constable of Hertfordshire police, said: All indications at this stage are that this was an accident.

赫特福德郡警察局长弗兰克·怀特利说：目前阶段的所有迹象都表明，这是一起意外事故。

We find that this new phenomenon is very interesting, and looks contrary to the usual Christiansen effect, but can be explained with Lorentz dispersion model accurately together, so we call it reverse-Christiansen effect. Exactly at this frequency, the refractive indices of these tow materials are equal, and absorption coefficients are very small.

我们发现，这个新现象非常有趣，它与克里斯坦森效应表面上相反，但都可用Lorentz色散模型给予精确地解释，於是称它为反克里斯坦森效应，在该效应出现的频率两种材料的折射率相等，且吸收系数都非常小。

Now cir*过滤*stances had brought them to our village at this time on this nig

现在环境使得他们在平安夜来到了我们的村子。

There are societies open to our observation at this very moment whose laws and usages can scarcely be explained unless they are supposed never to have emerged from this primitive condition; but in communities more fortunately circumstanced the fabric of jurisprudence fell gradually to pieces, and if we carefully observe the disintegration we shall perceive that it took place principally in those portions of each system which were most deeply affected by the primitive conception of the family.

在成熟的希腊法律学中，其规定比荷马文学中所暗示的实践，更前进了几步；虽然仍有许多严格的家族义务被保留着，但父亲的直接权威象在欧洲的法典中一样被限制于未成年的子女，或是，换言之，被限制于这些子女假定他们的智力和体力还不充足的一定时期内。但是，这个具有改革古旧惯例以适应共和政治急需这种显著倾向的罗马法，它一方面保持了原始制度，另一方面却保持了我认为它曾从属的自然限制。

You may be working with a collaborator or some sort of partner at this time and if so, this person will be helpful.

你也许正在与人共事，或者在某种方式上和人合作，那么这个人将会对你有帮助。

From the compass, this console table located at this woman's Peach Blossom sector.

从我的罗盘显示，此边桌是在这个女主人的桃花位。

And this is my first time to be with you at this consular corps gathering.

我来香港时间不长，今天是我首次参加领团聚会。

Aiming at this problem, this paper utilizes multi-scale continuous wavelet to pre-filtering the signal of voice.

针对现有语音基音检测算法抗噪能力低的问题，利用多尺度连续小波对语音信号进行预处理。

Courage and self-confident was undoubtedly my greatest harvest at this conversazione I thanked the club for offering this rare chance to me wholeheartedly, and thanked the cordial smile that Dr.

勇气和自信无疑是我在这次座谈会上最大的收获，我真心感激俱乐部给予我这次难得的机会，也真心感激李开复博士给我的那个亲切的微笑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。