查询词典 at this

This kind of practice is in China compare halfback, till today, website of a lot of video just just began to make mobile phone video, and buy an Internet bar, let a person at this o'clock remember Changjiang Delta spring, cent is numerous be a success undoubtedly, if for instance perhaps one day leisurely inspects the video website such as the net to follow at the same time,divide numerous grab the trade, this life looks it seems that not far

这种做法在中国是比较前卫的，直到今天，很多视频网站才刚开始做手机视频，而收购网吧，这点让人想起了江南春，分众无疑是成功的，假如有一天说不定比如悠视网等视频网站同时跟分众抢生意，这个日子看上去似乎不远

This was the spot where I was receiving my education; and this was the sort of education; and I am perfectly satisfied that if I had not received such an education, or something very much like it -- that, if I had been brought up a milksop,3 with a nursery-maid ever- lastingly at my heels,4 I should have been at this day as great a fool, as inefficient a mortal,5 as any of those frivolous idiots that are turned out from Winchester and Westminster School, or from any of those dens of dunces called Colleges and Universities.

这是我过去接受教育的地方，接受的就是这种教育，对此我心满意足。如果我未曾接受过这种，或诸如此类的教育，如果我被养成一棵温室的弱苗，有个保姆老是跟在我的脚后跟，那么我今天就会是一个大傻瓜，无所事事，就像从温切斯特和西敏学校，或从被称作学院和大学的笨伯的巢穴里走出的那些无聊呆子中的任何一个一样。

Purification and analysis of AT-toxin Firstly, we detected the components of protein and nonprotein, the results showed that AT-toxin is a nonprotein. We have carried out the liquid chromatogram analysis of the toxin. The result indicates that there are many components in this toxin and there are four kinds of components which content is more than others. At last, we have the experiment of separating the cpmpositions with the silica gel and we get four components which are active.

AT-毒素的初步纯化与分析为确定AT-毒素的组分，首先对毒素的蛋白质和非蛋白质组分的毒性进行了测定，结果表明：AT-毒素活性组分为非蛋白质；对毒素进行硅胶G薄层层析，初步分离得到10种组分，其中四种组分具有活性：组分Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ、Ⅸ，初步说明了该毒素含有多种组分；进一步对该毒素进行液相色谱分析，也发现该毒素含多种组分，其中四种组分峰高和峰面积较大，含量较高；其致毒活性可能是由这些组分协同作用的结果，它们之间可能存在正协同或负协同作用关系。

At a moment like this, in which, with the excuse of the actual economic crisis, the exploitation and the assault to the rights of the workers, in order to pursue with the accumulation of scandalous profits by economic groups, the Portuguese Communist Party challenged Humorgrafe to collaborate in some journeys of reflection with the participation of cartoonists from all around the world and from different political and ideological choices to, from their own philosophical and humoristic thoughts, contribute to this initiative - Exploitation and workers' rights through a humoristic line, with their artistic works about the important questions that at this moment, affect millions of Portuguese and worldwide workers: the unemployment, the low wages and the precarious job.

在片刻喜欢此，与实际经济危机、开发和攻击借口在工作者右边，为了追求以诽谤性的赢利储积由经济集团，葡萄牙共产党向Humorgrafe挑战在反射有些旅途合作与漫画家参与从所有世界和从不同的政治和思想选择，从他们自己的哲学和滑稽想法，对这主动性贡献-开发和工作者'权利通过一条滑稽线，与他们艺术性的工作关于重要问题在这片刻，影响成千上万葡萄牙和全世界工作者：失业、低薪水和飘摇的工作。

You see this is necessary to ensure that institutions and people could operate and live at a basic level until stasis. They are not budging at this moment. No need for worry as we are about to execute plan B. This they will not be able to stall.

你将看到这是各个机构和人民在经济走向停滞前继续保持正常运作和生活所必须的保证措施。

Breedings of two Black and Tan dogs (at/at mated with at/at) are yielding puppies that are all Black. This is completely unexpected!

让两只铁包金藏獒繁殖幼崽（都带有确切的at/at），出生的全是黑色的，完全出乎意料！

"It seems to me," said Franz, speaking in an undertone to Albert,"that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way. He would have written--or"--At this instant some one knocked at the door."Come in," said Franz.

派里尼说万帕常常躲避到走私贩子和渔夫的船上去，这使弗兰兹想起他自己也曾看到那两个科西嘉强盗和那艘小游艇的船员们一起融洽地用餐，那艘小游艇甚至还改变了它的航程，到韦基奥港去靠了一靠，专程送他们上岸。

At this time, your absolute being is pure to annoy great, the mind and body accompanies quiet, can feel the tree of this spirit, such as mother's conciliation to you and the solace,, deeply sink to immerse at this green of love and sweet in, material life of worry and agony disappear immediately almost exhausted.

此时，您神清气爽，身心俱静，能够感受到这神灵之树如母亲般对您的安抚和慰藉，深深沉浸在这绿色的爱意和温馨之中，尘世间的忧愁与烦恼顿时消失殆尽。

This is some of you kids at home this has led to long-term decline in the resistance of children has thus led to repeated inflammation, leading to recurrent fever, not the total elimination of the inflammation before, you should pay attention to children, especially diet, can not at this time to He strengthening nutrition, eat easily digestible food, there is no appetite for sick children, do not force him to eat, as he intended.

这样是有的，你们家小孩长期这样导致小孩的抵抗力下降，所以才出现反复发炎，从而导致反复发烧，在炎症没有彻底消除之前，你们特别是要注意小孩的饮食，不能在这个时候给他加强营养，要吃容易消化的食物，还有小孩生病就没有胃口，你们不要强迫他吃，随他的意。

At this time there had come to him the thought that this south train from Albany as well as Utica being due here at this hour.

他想到从阿尔巴尼和乌地加开来的南行车就在这个时候开到。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。