查询词典 at this

Laughed good-naturedly at this at the time.

当时插画引来了大家善意的嘲笑。

Your big moment will come at the full moon in Taurus on November 13 - all good things will flow at this moment in time, and you'll see something come to a grand finale.

你最重要的时刻将在满月来临，即11月13日，到时所有的好事都会来的，你将看到很多事情得到一个辉煌的成就。

Your friends at The King's School, Grantham offer our deepest sympathies to the people of China at this sad time.

你们的朋友，国王中学向师大附中校长，全体教师及同学们表示最真挚的问候。

It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation.

事实上，在如此遥远的距离，想要把握形势的真正含义，几乎是不可能的。

Therefore it is assumed that the coupon payments can be reinvested at this average rate, i.e."interest on interest" is at the gross redemption yield.

因此，假定利息可以在这个中间汇率基础上再次投资，换言之，赎回毛收益将包括"利息的利息"。

At this text I bring forward effective project strategy of non-maturity haleness watermark model arithmetic. Making use of time-frequency local characteristic of wavelet switch, I bring forward digital image watermark insetting project basing on block of wavelet switch, at the first ,make the image disporting to block of 8×8,then make use of the characteristic of Haar wavelet switch,then make the image the second layer wavelet switch and carry through power modulus transaction.

本文提出了非完备性鲁棒性数字水印典型算法中的行之有效的设计策略，利用小波变换良好的时频局部特性，提出了基于块的小波变换的数字图像水印嵌入方案，把宿主图像分为8×8的小块，利用 Haar小波变换的特性，对图像进行二层小波变换分解，对变换系数进行权重处理，然后把每一个水印象素隐藏在相应的图像块的中低频小波系数之中，提高了数字水印的隐蔽性和鲁棒性。

And i fOrgot to mention, as an answer westerners do not find a use fOr hangul Or kimonos at all. but you can find at this fOrum that so many westerners want the chinese characters, to have them tattooed on their bodies.

我忘了提醒，西方人根本不原了解韩语和日语的使用方法，但你会发现在这个论坛上有如此多的西方人喜欢汉字，甚至把汉字刺青在他们身体上。

At the opening ceremony of the Hong Kong - Shanghai International Liver Congress 2008, Prof. George K.K. Lau, President of Asian Pacific Association for the Study of Liver stated, bringing together some of the world's top minds in the field of herpetology is a major achievement for the Congress. I am confident that our ongoing work throughout the year and the information we disseminate here at this summit will have a major impact on the lives of millions of Asians.

亚太区肝病研究会议（APASL主席及港沪国际肝病会议秘书长廖家杰教授在2008年港沪国际肝病会议开幕典礼上说：「让全球肝病学专才聚首一堂是APASL主要成就，我深信大家们全年努力不懈的工作和在会议中得到的资料，对亚洲数以百万计生命带来深远影响。

The first time of my ever seeing him in Hertfordshire, you must know, was at a ball -- and at this ball, what do you think he did?

你得知道，我在哈福德郡第一次见到他，是在一次舞会上——你知道他在这个舞会上干什么了吗？

At this stage he could not hold office or sit at the common table.

在这个阶段，他不可以拥有办公室或坐在公共的桌子旁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。