查询词典 at this time

Microsoft's letter is the most appropriate at this time dished out.

微软的信，正是在这个最恰当的时机抛出。

I have always so behaved myself that, under God,I have placed my chiefest strength and safeguard in the loyal hearts and good will of my subjects, and therefore I am come amongst you, as you see, at this time, not for my recreation and disport, but being resolved,in the midst and heat of the battle, to live or die amongst you all, to lay down my life for my God and for my kingdom and for my people, my honour, and my blood, even in the dust.

我自己历来信守，在主的福佑下，我早已将我的主要力量与生死至于我的臣民的忠诚感情和善意之中。因此，此时此刻我来到你们之中，不是为了散心，消遣，而是决心在这激烈战斗的关头，与你们全体共生死，共甘苦。这一切，为了我的主，我的王国，我的臣民，我愿奉献我的忠贞和热血，乃至我的生命。

Let tyrants fear, I have always so behaved myself that, under God, I have placed my chiefest strength and safeguard in the loyal hearts and good-will of my subjects; and therefore I am come amongst you, as you see, at this time, not for my recreation and disport, but being resolved, in the midst and heat of the battle, to live and die amongst you all; to lay down for my God, and for my kingdom, and my people, my honour and my blood, even in the dust.

我总是按神的意旨行事，我最大的力量和安全保证依赖于忠实的心和正义的动机。因此，我来到了你们中间，正如你们看到的那样，在这个时候，我要的不仅是消遣和娱乐，而是要下定决心参与战，发挥核心的作用，和你们大家一起同生死。

Global Warning Global warming is the hot topic around the world at this time but there is also dissention about the evidence being presented to support the argument.

全球变暖目前，全球变暖是一个人们话题，但有关全球变暖的各项证据似乎还有些不同的声音。

Distillate inventories now cover almost 49 days of supply against about 29 days at this time last year.

馏分油库存目前相当于将近49天的供应量，而上年同期只相当于大约29天的供应量。

I am sorry that disturbing you at this time.

很抱歉在这个时候打扰您。

I am sorry for disturbing you at this time.

很抱歉在这个时候打扰您。

Reminded of information at this time, old man a frighten to stand up the whole body dither.

这时，想起了风声，老头一家吓站起来浑身发抖。

We are diverting your training mission at this time.

这次我们要中断你们的训练任务

We're diverting at this time.- We've got a real case now.

这次我们要中断训练-我们要真正去行动了

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。