查询词典 at this time

We cannot emphasize enough the immensity of this situation, both for you personally and for our planet at this time.

我们无法用语言来强调这个事情对你个人和整个地球的重要性。

It was very difficult to play at this time because of the heat and we have done this twice in succession.

在这个时候比赛很困难，因为我们在炎热的天气中踢了两场比赛。

This poster will become property of HDD, Inc. at this time.

这海报将成为财产的硬盘，公司在这个时候。

However, this can also be due to the inefficacy of the drug and at this time we may wish to change the treatment to prevent disease progression.

但是，这也可以因药物无效所致，那么此时我们可能希望改变治疗方案从而防止这种无反应进展。

This requires the Government to intervene, the stabilization fund is used at this time of.

这需要政府干预，稳定基金是在这个时候使用。

An unusually high level of iridium appears at this time in the geologic record and is typically the biggest piece of evidence used in support of this theory.

在这一时期的地质记录当中，铱的高含量是用来证明这一理论的最有力的证据之一。

After about 30 years, Hintikka returned to this topic and deepen the interpretation in 1996, but at this time he changed his method and horizon, the irresolvable theoretical dilemma made him hard to insist the point in 1962 (2.5-2.6). Hintikka's method and horizon were rather peculiar, his article was full of jumping inference.

2.3-2.4欣提卡也于1996年再次回到这个话题，深化1962年的诠释，不过这时，他的诠释方法和视野却发生了巨大的转变，难以解决的理论困境使其最终没有坚持1962年的诠释立场。

Although the president will speak to a joint session of Congress, this will not be a State of the Union Address, the nationally broadcast report usually delivered at this time of year.

虽然总统发言的国会联席会议上，这不会是该联盟的报告中，全国广播的报告通常在每年的这个时候发表的国家。

The real disposable human so that he no matter where things feel lonely"⑦, Kru shuttle reading "Bible was the fear and loneliness, Jesus Christ was his domination at this time really, the people and God Market transactions in the novel is also available, such as Portugal captain rescued Kru shuttle to give him money and wealth, helped him to find new, re-development opportunities, the old captain is based on God's a good faith, then this And the captain in God's trading, the shuttle was to be Kru in each of his 100 gold coins to his son and 50 gold coins each year of return.

真正支配了人的是使他无论在哪里都感到孤独的东西⑦，克鲁梭在读《圣经》时感到了恐惧与孤独，于是耶稣基督此时真正支配了他，这样的人与上帝的市场交易在小说里还有，比如葡萄牙船长救起克鲁梭并且给与他金钱财富，帮他重获新生，重获发展的机会，老船长是出于对上帝的一种诚信，于是这次船长在与上帝的交易中，得到克鲁梭后来给他每年100枚金币和给他儿子每年50枚金币的回报。

At this time, we have sent personnel to attend international IEC/TC111 activities. Under coordination by the Standard Administration of China, a technical committee is formed in corresponding to the TC111 WG3 (China WG3 working group). The task of forming a working group for test procedures of national standards for the density of toxic substances of electronic and electrical products is completed. The formation of a working group for industry standards for the prevention of pollution caused by electronic information products had been completed in October, 2004. This working group starts on the formation of standards for limits, test standards, leadless soldering standards, and certification and labeling standards.

目前，我们已经派员积极参与了国际 IEC/TC111的活动，在国标委的统一协调下，牵头组织了中国对应 TC111的 WG3的一个技术委员会（目前暂称为中国 WG3工作组）；组建电子电气产品有害物质浓度检测程序国家标准工作组的工作已经完毕；电子信息产品污染控制行业标准工作组已经在2004年10月组建完成，已经开始了制定电子信息产品有毒有害物质的限量标准、检测标准、无铅焊接标准、认证与标识标准的工作

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。