查询词典 at this time

At this time, people believed the dead remained in limbo for a time after death and a prayer could send them on to heaven.

而乞讨到的糕饼愈越多，对於捐赠者死去的亲人的祷告也愈多；当时的人相信人死后会暂时地留在地狱的边缘，这样的祷告能够帮助超度亡魂上天堂，因此一般人都不吝於施舍这种century

If you were born on or within five days of June 15, you will love this new moon period. Even if you were not born at this time of the month, you will have reasons to enjoy this new moon too, for it's broad enough to bring some sort of cosmic goodie for everyone.

如果你是在6月15日前后五天出生的，你将会爱死这个新月的时期如果你不是这个时间段出生的，也没关系，你也能有享受到这次新月带来的好处，因为他实在是太广泛了。

At this time, all 144,000 lineages are present, but some are not complete back in time.

此时，所有144000条血统都在这里，但有些在时间上并没有追溯完整。

Started to miss the stators of a quiet and sweet, sunny lightly at this time that it is better to try a number of new things, Let our lives better, Anping feel tired, tired and bored, but he followed the mechanical rhythms, and the final exhaustion hit and fell asleep time.

就开始怀念静子的宁静和甜美，晴在这个时候轻轻的说不如尝试一些新的东西，让我们的生活更美好，安平就觉得累，觉得厌倦和无聊，但他还是机械的跟着她的节奏，并在最终的疲惫袭来的时候倒头睡去。

In L.A., people's publicists package them with other people to create the appearance of a relationship -- they call the press and say,'Be outside this restaurant at this time and you'll see this actor and that actress, and they're together.

在洛杉矶，演员的公共宣传员会把他们和别人拉到一起以刻意制造某种关系的表象——他们打电话通知媒体说，'现在这个饭店外面你们能看到这个男演员和那个女演员，他们在一起。

Although this southern land only at this time in order to be able to realistically feel the winter gradually to the annual asymptotic, but when the winter carrying the North of the bagpipes, with prosody Xianlv hotels specifically catering winter when he suddenly felt this southern the earth on the winter world is not only pretty, they will be vigorous, and emotion.

虽说这南国大地只有到了这个时候才能踏踏实实地感受到冬的渐至、年的渐近，但当冬携着北国的风笛，带着冬韵的弦律悄然而至时，突然感觉到这南国大地上有冬的世界不但是俏丽的，也会是浑厚的、感慨的。

Parting, together, cherish and treasure a little too much room for error will change the outcome, from this slightly sad poem in the warmth of life harvest is at this time All this has given my biggest inspiration.

别离，相聚，珍惜与珍重稍有闪失就会改变太多结局，从这略带忧愁的诗句中收获一生的温暖，是此时一切给我最大的启迪。

I am 坐立不安 at this time because NYC is so huge and it will be my first time riding mass transit in a big city. No car!

此时我坐立不安因为纽约市是如此的大，将是我第一次在大城市的拥挤交通中骑马，不是开车。

To June 2008, the mainland listed in Hong Kong stocks have basically returned to the original value, the mainland stock market at this time but it started a new round of decline, analysts believe that the mobility of recovery against the continued strengthening trend lead to market Financial constraints, this is the core of this round fell factors.

至2008年6月，内地在港上市股票已经基本上回到原始价值区，但此时内地的股市却又开始了新一轮下跌，分析机构认为，内地针对流动性回收的持续加强趋势导致市场资金紧缩，这是本轮下跌的核心因素。

However, because the returning flight time was two hours shorter at this time of the year, I only managed to watch three indie films: The Kite Runner, Juno, and The Savages.

不过因为回程飞行时间短了二小时，我只有足够的时间看三部独立影片：追风筝的孩子，朱诺，和萨维奇一家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。