查询词典 at this rate

At this rate , scientists will have to come up with a better deion for the tomato than mere 'superfood'.

如果是这样的话，恐怕科学家们得找一个比"超级食品"更合适的词语来形容西红柿了。

At this rate we shall be here for ever and a day.

照这个样子我们可要在这里永久地呆下去了。

We will go bankrupt soon at this rate.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

Ouch. At this rate, people will soon start feeling sorry for the hapless Mr Bush.

哎哟，这样的话，人们很快就会开始为无助的布什感到遗憾。

At this rate we wont be able to hold out for more than a few more hours or so..

照这种情况下去，我们坚持不了几个小时了。。。

At this rate they won't earn their boy-scout's badge for housecleaning.

以这个速度看来，他们永远不会以家庭清洁赢得他们的童子军徽章。

At this rate they won't earn theirboy-scout's badge for housecleaning.

以这个速度看来，他们永远不会以家庭清洁赢得他们的童子军徽章。

Kuhn\'s Incommensurability stressed that different Weltanschauungs are decided by different paradigm. The differences between different Weltanschauungs are incommensurability, at this rate there is not a transcendent standard to decide whether accept or reject the theories.

库恩的不可通约性理论强调不同的范式决定了不同的世界观，不同的世界观之间的差异是不可通约的，这样就不存在着一个超然的标准来决定理论的优劣取舍。

You can't contract at this rate for long,' he said.

卡森说，你不可能一直以这样的速度收缩。

We can't afford to go on living at this rate for long.

照这样生活下去，我们将无以为继了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。