查询词典 at this rate...

Roomless elevator at this stage of the utilization rate is very low, only emerging in individual cities, the city has developed the special requirements of the buildings are more common.

在这个阶段的使用率无机房电梯是很低，只有在个别城市出现，全市已开发出建筑物的特殊要求更为常见。

Income derived from assignment of property shall be taxed at a rate of 20% in this country.

在这个国家，转让房屋所得的收入的20%要作为税收上缴。

Methods 120 patients wete allocated randomly to one of four groups:lidocaine 10 mg,lidocaine 30 mg,lidocaine50 mg or isotonic saline.15 seconds after injection of the pretreatment drug,an intubating dose of propofol 152 mg/kg was injected at the rate of 20 mg/5 s.The patient was asked during this period if his was comfortable and to record the severity of any pain.

将接受异丙酚麻醉的各类手术120例，随机分成L 10组、L 30组、L 50组和D组，每组30例，分别注入利多卡因10 mg，30 mg，50 mg 和生理盐水3 ml，而后缓慢推入异丙酚1.5~2 mg/kg，推注速度为20 mg/5 s，记录疼痛的程度。

The rate cuts will soothe a little bit of jangled nerves at this time.

这时降息可以稍稍平息人们杂乱的神经。

At any rate, there is no bar against this in the organization into moieties as we know it.

不论如何，我们所知道的那种级别组织，对于这一点是没有设下任何障碍的。

Among all the ethnic groups that make up humankind, the Chinese passion for gambling is the keenest. You can't be sure whether this is due to the genetic inheritance passed on from the time of the Yan and Huang Emperors—ancestors of the Chinese race—or if it is part of the culture accumulated since the days of ancient Cathay. At any rate, in almost any famous gambling venue, amidst the wagers for the highest stakes, you will find the most tireless gamblers are always Chinese.

而在人类各族之中，华人的赌性似乎最强，不知这是炎黄基因的遗传还是华夏文化的积淀，反正在全世界几乎所有著名的赌场和赌注最大的赌局中，最乐此不疲的赌徒总是华人。

Methods Six goats were used in this study.Extraoral distractors were activated 7 days after bilateral mandibular osteotomies at a rate of l mm/d for 10 days.

选用山羊6只，通过自行研制的下颌牵张器经口外途径建立一种延长双侧下颌体的实验动物模型。

That's because at this point interest-rate resets are just a small part of the mortgage-market problem.

因为现在利率调整仅仅是抵押市场问题的一小部分。

The results show that the mill current and particle filling increased with the coal feed flow when ventilation rate remained the same, mill current started to decline after rising to a peak, the beginning of the decline region corresponded to the optimal particle filling, at this point, the gap between balls were just full of coal particles, the mill was running close to maximum power, and grinding efficiency reached the highest.

研究结果表明，磨煤机通风量不变时，随着给煤量增加，磨内存煤量增加，磨煤机电流升高，电流上升到峰值后又有所下降，开始下降的区域对应的料位是最佳运行料位，此时，钢球间隙中刚好充满了煤粉颗粒，磨煤机接近最大功率运行，粉碎效率达到最高。

Installation of the encoder wheel on the machine from the machine encoder wheel drive rotation, Dsp by collecting the encoder pulse to know at this time and current wheel rotation speed, based on the current rate of compensation the amount calculated using the electromagnetic Dsp Control 8 valve action, now do first move to control a solenoid valve.

将编码器安装机器的滚轮上，由机器的滚轮带动编码器旋转，Dsp通过采集编码器的脉冲知道此时滚轮旋转角度及当前的速度，根据当前的速度计算出补偿量，用Dsp控制八电磁阀动作，目前先做控制一个电磁阀动作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。