查询词典 at this rate...

Except on this view, at any rate, there will be two kinds of ultimate normative issues, moral ones and nonmoral ones.

除了关于这种观点，至少将有两类基本的规范性问题，道德的一类和非道德的一类。

The hotel rate is higher at this time due to peak season.

因为是旅游旺季的原因，所以费用比平时高一些。

At any rate, this method is a fairly applicable detection method.3. Finally, according to the demand of the research project, the steganography programs downloaded from internet are integrated to be a practical system. It has simple and perspicuous interface, easy to operate.

最后我们将已经收集到的隐藏工具予以集成，对每个工具都有详细的说明，并对不同的DOS程序采用统一的输入界面，形成一个系统的隐藏工具体系，其界面明了简单，用户可以很容易操作并掌握。

Studies of this method have shown that when phototherapy is used twice a week, is able to reduce acne at the rate greater than 60 percent.

研究表明，该方法时，光疗是利用每周两次，能减轻痤疮的传输速率大于60%。

THIS JUDGMENT BEARS INTEREST at the rate of l0 per cent per year commencing on 6th of January, 1998 representing prejudgment and post-judgment interest.

本判决附从1998年开始的包括判决前和判决后的利息，年利率为10％。

At this maximal rate of hate decay, the time taken for the warrior's threat

根据这个最大仇恨衰减率，这个战士仇恨衰减到90%需要26.5小时。

At this maximal rate of hate decay, the time taken for the warrior's threat to decay to 90% of the original value would be 26.5 hours.

在这种极端的衰减速度下，战士的threat要降到最初值的90%需要花费26.5小时。

At this maximal rate of hate decay, the time taken for the warrior's threat to decay to 90% of the original value would be26.5 hours.

在这个衰减速度下，一个战士所造成的仇恨从原来数值降到90%需要26.5个小时。

A suitable factor at this scan rate has been found to be 3e-3 x Error.

经过不断的测量，发现了一个适当的修正公式，即 3e-3 x 误差。

Fluidized bed technology with equipment of continuous feed and residue removal was studied. On the basis of this research, the whole process for the technology was designed, and demonstration production facility was established, which dispose of the mixed waste plastics at the rate of 1 t/h. Through the facility, the continuous production of fuel oil by pyrolysis of waste plastic was achieved, the gasoline and diesel met national standard were produced, and the problem of the secondary pollution met in the product was properly solved.

研究了带连续进料装置和连续出渣装置的移动床反应器技术，并以此为基础设计了整套工艺流程，建立了处理废塑料规模达1吨／小时的示范装置；该示范装置实现了废塑料裂解制备液体燃料的连续生产，得到了符合国家标准的汽、柴油产品，生产中的二次污染问题得到了较好的处理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。