查询词典 at this point

It will take some amazing incentive for me to reroll to another class; about the only reroll I am even considering at this point is the new hero class.

现在除非是惊人的刺激才可以使我reroll其他职业。

At this point, Armik's reputation as a performer and student of flamenco was such that expert Spanish luthier Pedro Maldonado created an instrument for him, the Rubia; Armik's 1996 album was recorded with, and named after it.

此时，Armik 作为一名弗拉门科民歌的演奏者和学习者已声名远播，因此，西班牙专家Pedro Maldonado 专门为他作了一架乐器&Rubia&。

At this point, the infrastructure begins the Soap serialization process and

在这一点上，基础设施开始的序列化进程和肥皂

At this point of time, Buddhism shedded the influence of Taoism and developed independently. It then gradually became an important integral part of Chinese traditional culture.

至此，佛教摆脱了玄学的影响，走上了独立发展的道路，逐渐成为中国传统文化中的重要组成部分。

At this point, things soured between the two.

但在这一点上，嫉妒的酸味在两人间蔓延。

Different chemicals have different spectrographic signatures, but those of water and hydroxyl are very similar. Therefore, the scientists can't exactly distinguish whether it is a hydroxyl or water at this point. Nevertheless, the findings overturn long-held beliefs that the surface of the moon was dry and further pave the way for scientists to one day set up a permanent research base on the moon.

不同化学成分会有不同的光谱特徵，但是水和氢氧根的光谱特徵却十分相似，因此科学家目前还无法确实判断月球上的成分到底为氢氧根还是水，尽管如此，这项发现颠覆了长期以来月球表面无水的认知，且更进一步地为科学家将来有一天能於月球上设置长驻研究基地铺路。

At this point, control circuit control high-power switch will be presented in a high-voltage direct-current high-frequency batch sent to high-frequency transformer primary and went on to the secondary loop after ventriclar hifrequency rectifter-voltage alternating current, by filtering is converted to a low-voltage stoichiometrical DC.

此时，控制电路控制大功率开关将高压直流电按照一定的高频频率分批送到高频变压器的初级，接着把从次级线圈输出的降压后的高频低压交流电，通过整流滤波转换为低电压强电流的直流电。

In a statement issued on March 10, the FDA said that at this point, based on data it has reviewed, there is not a "clear connection" between bisphosphonate use and the risk of atypical subtrochanteric femur fractures.

FDA在3月10日发布的声明中说，目前，根据其所审查的数据，未发现使用双膦酸盐与不典型性股骨转子下骨折风险之间存在&明显关联&。

Reporter B: As far as I can see at this point, there are three sus...

目前我所看到的是有三名嫌。。。

Nevertheless, in these aPproaches the contact intethee are charactered sboly edstiffeess K. and K.' which is not PerfeCt and rigorous in thc vitw of solidmechanics and rather rough for the description of the behavior of the iDtfores. Incollbet, taken as a contact Problem, the principal chatrs of the iDtCthees can bereflected: the cbntact inifore is of shear strength Which imPlies tha a genericpair of contact points on the inidse will displace coincidentally if the tangentialfbrce at this POint has not reahed the 1imit resistance, else, relative s1ide betwee the\ points will occur along the tangental direction.

本论文在对这两种方法进行认真的分析后，说明它们对不连续面的描述并不合理，也无法反映出不连续面的主要力学特性，同时指出，将带有不连续面的岩土工程问题作为接触问题计算更为合理，它可将不连续面受力变形的主要特点反映出来，即：(1)接触面具有相应的&抗剪强度&，即当接触面上某一点处的切向应力小于该点处的抵抗强度时，点对共同变形；达到强度时，则沿切向发生相对滑动；(2)在整个变形过程中，发生接触的变形体不能相互侵入。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。