查询词典 at the weekend

Although they were shut-out for the first time this season in the weekend defeat at Sunderland, the 60-year-old has consummate faith in their attacking prowess.

虽然上周对阵桑德兰时，球队在本赛季首次没有取得进球，但不得不承认，这位年过60的教练在指导球队进攻上有着艺术家般高超的技巧。

House is located in Hefei City Plaza near the of Anqing on the road, that is the province of the original children's drama, then a small theater weekend (at the end of 2004 have all been dismantled), formerly known as the peace Anhui Repertory Theater Theater, Theater masses.

位于合肥市府广场附近的安庆路上，即原来的省话双休日儿童剧小剧场（于2004年底被全部拆除），前身是安徽省话剧团的和平剧场，群众剧场。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relation s between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。

In late July, journalist He Feng of Guangdong's Southern Weekend newspaper began investigating reports that infants had fallen ill after consuming milk powder from dairy giant Shijiazhuang Sanlu Group, the company at the center of the milk powder scandal.

七月底，广州《南方周末》的记者何峰开始对此事展开调查。当时，食用了问题奶粉的婴儿生了病，而这些奶粉正来自陷入丑闻漩涡中心的乳业巨人石家庄三鹿集团。

In late July, journalist He Feng of Guangdong's Southern Weekend newspaper began investigating reports that infants had fallen ill after consuming milk powder from dairy giant Shijiazhuang Sanlu Group, the company at the center of the milk powder scandal.

今年7月底，广东《南方周末》记者何峰已开始调查有关婴幼儿服用石家庄三鹿集团生产的奶粉之后患病的报导。三鹿集团是这次毒牛奶事件的核心。

The second round of the Belgian 1/8th scale Buggy National Championship was held at the MBRC track in Charleroi last weekend.

第二轮的比利时1/8th规模小车全国锦标赛举行了一次mbrc轨道charleroi在上周末。

The 2005 19th Annual Conference is scheduled to be held over the weekend of 16-18 September 2005 at the Esplanade Hotel Fremantle, Western Australia.

协会每年都要召开一次年度会议，第19届年度会议将在2005年9月16－18日在澳大利亚西部的Esplanade Hotel Fremantle举行。

The Osaka native spoke to the press at the 2008 Japanese National Championships, held this past weekend in Niigata.

出身大阪的鹿岛在这次的全日本体操选手赛期间与媒体交流。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。