查询词典 at the weekend

Observers in Istanbul have wondered all weekend why some grandstands, built with multicoloured seats, had been covered at the last minute.

观察员在伊斯坦布尔已经知道所有的周末，为什么有些看台，内置彩色席位，已涵盖在最后一分钟。

Even more ridiculous is, I do not prefer the weekend, at least for classes and entertainment I can study up "golden" time ...

更可笑的是，我现在宁愿没有周末，至少上课和晚自习可以消遣我&黄金&时间。。。

It has outsold Avatar on its first weekend at the Box Office in America.

帕迪：听说了，在美国它上映第一周中票房就超过了《阿凡达》。

Or look at what's left of the bathing tarts in the Weekend Mail.

说实在的，你译得够好的了。

I think it was the weekend you spent at the Barneys warehouse sale.

巴尼百货清仓拍卖你去血拼的那个周末

We drag home bulging briefcases for the weekend, even if we know at some level that we can't possibly do all of it.

即使我们知道在某种程度上我们不可能做完所有的工作，我们还是把胀鼓鼓的公文包提回家过周末。

Bill couldn't have gone home this weekend. I saw him at the school ground this morning.

本周末贝尔不可能回家，今天下午我还在学校操场上看见他了。

Bill couldn't have gone home this weekend for I saw him at the school ground this morning.

本周末比尔不可能回家，今天上午我还在学校操场看到他。

After laying low for a while, Hollywood's most normal couple Nick and Vanessa were spotted over the weekend walking hand-in hand at Newport Beach.

之后，奠定了低了一会儿，好莱坞最正常的夫妇尼克和 Vanessa 发现本周末步行手在手在Newport Beach的。

After laying low for a while, Hollywood's most normal couple Nick and Vanessa were spotted over the weekend walking hand-in hand at Newport Beach.

铺设后低，一时间，好莱坞最正常的夫妇尼克和Vanessa发现本周末步行手手在纽波特海滩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。