查询词典 at the turn of

Shall I turn to look at the Dolomites rising naked out of the long slopes of snow?

白墙清冷地反射着月光（我将转身去看那长雪坡上升起的秃白云岩吗？）。

Slender mandrel connect with the spindle flange、end,spindle can drive mandrel to turn,at this time feed truck move to the position of reservation,rolling paper up to mandrel.

细长芯轴与主轴法兰、尾台法兰连接起来，主轴可带动芯轴旋转，此时送纸车移到预定位置，将纸卷到芯轴上。

Lothar knew he would have to accept that at some point. It still seemed unreal for now. He kept expecting to turn and see Llane laughing, or look up and watch a pair of gryphons gliding by, or hear the sound of his men martialling in the courtyard.

洛萨很清楚从很多方面来说他必须承认这一点，但是看上去依然那么的不真实，他依然希望转过身来看见莱恩在大笑，或者看到天上飞翔着一对狮鹫，又或者是听到他的战士们战斗的声音。

At the second turn, a bunch of fresh violets, thrown from a carriage filled with harlequins, indicated to Albert that, like himself and his friend, the peasants had changed their costume, also; and whether it was the result of chance, or whether a similar feeling had possessed them both, while he had changed his costume they had assumed his.

兜到第二圈，从一辆满载着女丑角的马车里抛来了一束新鲜的紫罗兰，阿尔贝马上明白了，象他和他的朋友一样，那些农民也换了装，而不知究竟是由于偶然的结果，还是由于双方有了一种心心相印的感觉，以致他换上了她们的服装，而她们却换上了他的。

If you compare the children of working moms and the children of full-time homemakers, as social scientists have done for more than 40 years, there is no advantage to the children of the mothers being at home, they don't turn out any better.

如果你将工作母亲的孩子和全职母亲的孩子进行比较，这是40多年来社会学家们所做的，对于呆在家的母亲就没有任何优势了，他们并没有很明显的好处。

If you compare the children of working moms and the children of full-time homemakers as social scientists have done for more than 40 years, there is no advantage to the children of the mothers being at home they don't turn out any better.

如果把那些全职妈妈的孩子和全职主妇的孩子按社会学家40多年来所做的方法来比较，可以看出，全职主妇的孩子没有任何优势，也没有更好的表现。

If you compare the children of working moms and the children of full-time homemakers, as social scientists have done for more than 40 years, there is no advantage to the children of the mothers being at home, they don't turn out any better.

如果比较一下职业母亲和主妇母亲的孩子，结果就象社会科学家40多年来一直研究的一样：主妇母亲的孩子并没有什么优势，他们并没有得到更好的发展。

Turn over virus engineer to say, because volume of campus net visit is higher, at the same time security not strong, had become the target that the hacker inbreaks.

反病毒工程师介绍说，由于校园网访问量较高，同时安全性又不强，已经成为黑客入侵的目标。

His rare public appearances could turn into hectoring jeremiads. Delivering the commencement address at Harvard in 1978, he called the country of his sanctuary spiritually weak and mired in vulgar materialism.

他极少在公众露面也许让他变得充满偏见（恩……hectoring jeremiad不知道如何译）。1978年他在哈佛大学的开学仪式致辞，他将这个为他提供避难所的国家称为缺乏精神且深陷拜物主义的地方。

Adolf Hitler hatches a desperate plan to turn the tide of the war at the eleventh hour. He mobilises Germany's very last reserves of men and machines for one last giant offensive .

阿道夫E希特勒暗藏孤注一掷的计画，要在最后关头逆转战况，他动员德国最后的一兵一卒，进行终极大进攻。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新