查询词典 at the turn of

At the third stroke, Fantine sat up in bed; she who could, in general, hardly turn over, joined her yellow, fleshless hands in a sort of convulsive clasp, and the nun heard her utter one of those profound sighs which seem to throw off dejection.

敲到第三下，平时几乎不能在床上转动的芳汀竟坐起来了。她焦灼万分，紧紧捏着自己的那双又瘦又黄的手。信女还听见她发了一声长叹，仿佛吐出了满腔的积郁。

I flow through valley, once seeing birds' twitter and fragrance of flower;I walk through lawn, once listenning to insect 鸣 frog drum;I walk through a hedge to fall, once seeing the head first put on lately green;I remit source, turning to make to fly spring waterfalls, washing face and combing hair foppery for ridges and peaks;I remit river's river, turning to make a wave blossom, giving the rock of near the bank sing to start to listen to of madrigal;I remit lake, turning to make gentle and soft bluish green wave, with green mountain together, the common ccolade sunrise month falls;Finally, I arrive at your in front, waiting for you accepting, I think you are a sea, you can't certainly because of my infinitesimal but the arrival of turn me down.

我流经山谷，看过鸟语花香；我走过草地，听过虫鸣蛙鼓；我走过篱落，看过枝头的第一抹新绿；我汇入泉源，化作飞泉瀑布，给峰峦梳洗打扮；我汇入江河，化作浪花朵朵，给岸边的岩石唱起动听的情歌；我汇入湖泊，化作温柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最后，我来到你面前，等待你的接纳，我想你是海，你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。

Caderousse, then, was, as usual, at his place of observation before the door, his eyes glancing listlessly from a piece of closely shaven grass--on which some fowls were industriously, though fruitlessly, endeavoring to turn up some grain or insect suited to their palate--to the deserted road, which led away to the north and south, when he was aroused by the shrill voice of his wife, and grumbling to himself as he went, he mounted to her chamber, first taking care, however, to set the entrance door wide open, as an invitation to any chance traveller who might be passing.

这一天，卡德鲁斯如往常一样站在门前，时而无精打采地望望一片光秃秃的草地，时而望望道路。草地上有几只鸡正在那儿啄食一些谷物或昆虫。从南到北的道路上，空无一人。他在心里正盼望能有个客人来，忽然听到了一声他妻子的尖声叫喊：让他赶快到她那儿去。他嘴里嘟哝着，很不高兴他妻子打断了他的幻想，抬脚向她楼上的房间走去。但上楼以前，他把前门大开，象是请旅客在经过的时候不要忘记它似的。

Isotope analysis of teeth can reveal clues about a person's drinking water, and in turn the climate they came from, said Jane Evans, an isotope geochemist at the BGS.

同位素牙齿分析可以揭示一个人的饮水线索，从而气候他们从哪里来，吉英说埃文斯在英国地质调查局同位素地球化学。

If card inspect is met,undertake on germ layer upon layer guard a pass, issue finally appear on the market the probability of suddenly turn hostile of outstanding achievement of near future of company at least wants small much.

如果证监会在根源上进行层层把关，最终发行的上市公司起码近期业绩变脸的概率要小得多。

Just learned Seo before long, skill of a lot of Seo or in fumbling, oneself make a station at the same time gropingly is done optimize, although visit a quantity everyday very low, but I still can hold to, now basically is to should raise a visit to measure, raise a website to the user agglutinant and turn round to lead.

刚学seo没多久，很多seo技巧还是在摸索中，自己做站同时摸索着做优化，虽然每天访问量很低，但我依然会坚持，现在主要是要提高访问量，提高网站对用户的粘性和回头率。

Iran could also try to turn geography to its advantage, probably by attacking shipping in the Strait of Hormuz at the entrance to the Gulf.

伊朗还可能尝试利用地理优势，具体战术很可能是攻击海湾入口处霍尔木兹海峡的船舶。

Their posture of pulling a cart,improvision for bargaining and choosing the shortcut or the longer way when walking,all of which remind them of the past glories and turn up their noses at the younger generation.

他们拉车时的姿势，讲价时的随机应变，走路时的超近绕远，都足以使他们想起过去的光荣，而且用鼻翅扇着那些后期之辈。

Turn right at the first intersection, you will find the entrance in front of you.

在一字路口向右转，你会发现入口处就在你前面。

A large red button is found at the front to turn it on and start diffusing those lovely essential fragrance of flowers and plants that's good for the body.

大红色按钮，发现它在前面转就开始传播那些可爱的花草芬芳本质就是对身体。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新