查询词典 at the time

At the time of I can't still abandon

在我还不能舍弃的时候。

Emmett. She was hunting — we were in Appalachia at the time — and found abear about to finish him off.

她正在狩猎——那时我们住在阿巴拉契亚山区——发现一只熊正要把他干掉。

At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration.

当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。

Authors must select a primary abstract category at the time of submission.

作者必须选择一个小学摘要类的时候，提交的意见书。

Officials say seven guards had access to White at the time of his death.

工作人员说，七个警卫在他死亡的时候赶到了现场。

The afternoon of July 21, the State Bureau of Surveying and Mapping Center vocational skills to identify organizations to seriously study and implement all of our employees, Deputy Prime Minister Li Keqiang visited the application of national geographic information and map the results of an important speech at the exhibition and the State Bureau of Surveying and Mapping the spirit of "earnestly study and implement the CPC Central Committee on Political Agency Standing Committee, Vice Premier Li Keqiang visited the National Geographic Information Fair application of the results and map important speech at the time of notification,"the spirit of the document.

7月21日下午，国家测绘局职业技能鉴定指导中心组织全体职工认真学习贯彻李克强副总理参观全国地理信息应用成果及地图展览会时的重要讲话精神和国家测绘局《关于认真学习贯彻中共中央政治局常委、国务院副总理李克强参观全国地理信息应用成果及地图展览会时的重要讲话精神的通知》文件精神。

I. e δ^13C and δ^18O ratioes obviously vary with height, generally, the heavier/lighter isotope ratio is higher at the upper/bottom layer of canopy; and temporally,δ^13C and δ^18O ratioes are highest from afternoon to sunset, and lower before dawn, with the lowest ratio at the time when air is stable and the CO2 from the respiration of vegetation and soil reaches the biggest accumulation amount.

主要表现在δ^13C和δ^18O在冠层内具有明显的垂直变化趋势，冠层上部重同位素含量较高，而底部含量较低。从时间变化看，δ^13C和δ^18O在午后到日落具有较高的水平，而凌晨，δ^13C和δ^18O较低。

The songs such as Lullaby of Broadway, Shuffle Off to Buffalo, Young and Healthy, The 42nd Street, the theme song, and also You're Going Out There a Nobody, But You've Got to Come Back a Star!, an old song from the film all become classics of Broadway musicals. In 2001, the musical was remade according to the operation rules of Broadway classical musicals to adapt to the aesthetic demand of the people of the present times. The performance of the new version at Ford Center for Performing Arts in New York at the time won the Best Revival of a Musical and the Best Performance by a Leading Actress in a Musical of the Tony Award that year.

而该剧中的《百老汇摇篮曲》、《舞到布法罗》、《年轻与健康》，以及主题歌《42街》和从电影中保留下来的老歌《一鸣惊人》等都成为百老汇音乐剧的经典唱段。2001年，该剧根据百老汇经典舞台剧的运做规律再次对该剧进行改造，以适应当今人们的审美需求，当年新版本在纽约福特中心的演出再次获得了托尼奖中的最佳复排音乐剧奖和最佳女主角奖。

The 1-4 defeat at Milan, who were bottom of the table at the time - Cagliari, still on nil points, unfortunately seem not to count, or rather to be down already - must have planted some seeds of doubt about Lazio's ability to stand up to the better sides, but while most observers noted that the Biancazzurri were perhaps too timid against Milan, when right-flank livewire Pasquale Foggia was only introduced in the second half, Rossi himself timidly pointed out his side were too adventurous, especially once the hosts had scored their second goal.

在米兰的那场1-4，让当时的副班长Cagliari的期望破灭了，当然，他们现在还是一分未得。这场失败多少产生了一些对于Lazio是否成为更有竞争力的球队的疑问。虽然大多数观察员认为蓝鹰对糜烂太过谨慎，尤其是右边锋Pasquale Foggia下半时才登场，Rossi自己却认为正是这步在主队进了第二个球后的冒险导致了最后的大比分失利。

The 1-4 defeat at Milan, who were bottom of the table at the time - Cagliari, still on nil points, unfortunately seem not to count, or rather to be down already - must have planted some seeds of doubt about Lazio's ability to stand up to the better sides, but while most observers noted that the Biancazzurri were perhaps too timid against Milan, when right-flank livewire Pasquale Foggia was only introduced in the second half, Rossi himself timidly pointed out his side were too adventurous, especially once the hosts had scored their second goal.

那么，这位反击高手配得上Sky Italy对全球直播的比赛吗？这个嘛，仁者见仁，智者见智。各个地方都会一些持有偏见的空谈家。（注：强调无法让所有人满意）我们所知道的真正的Zarate，有这么一个兄弟，他曾经在90年代早期效力于Ancona，而相对于他的球技来讲，他那张吉普赛人的脸更出名，当然现在他是Zarate同学的经济人了。Zarate对Lazio锋线的贡献是如此巨大，以致于人们现在已经不想念上个赛季的主力Tommaso Rochhi了，他很不幸地在代表意大利出赛奥运会时受伤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。