查询词典 at the time

I/We acknowledge that, as a result of such unreliability, there may be delays in the transmission and receipt of Instructions and other information and that this may result in delays in the execution of Instructions and/or the execution of Instructions at prices different from those prevailing at the time the Instructions were given.

本人/吾等承认，因该不可靠性，在传送及接收指令及其他资料时可能有延误，以致执行指令的延误及/或执行指令的价格与发出指令时的价格不同。

The EMP 5160 uses a proven robotics system to move baskets of tissue from one vial to another and agitates at the time and force you program, at the temperature you desire.

样品放置在各样的样品篮中，在电磁铁和马达驱动装置控制下，实现样品篮从一个试剂瓶到另一个试剂瓶的移动。

The 76-year-old was at his home on Cape Cod at the time and was later airlifted to Boston.

当时，76岁的他在科德角的家里发病，随后，由飞机紧急运往波斯顿。

The 76-year-old was at his home on Cape Cod at the time and was later airlifted to Boston.

那时他正在科德角半岛的家中，随后被飞机送往波士顿。

At the time, Langton worked at the Los Alamos National Laboratory as a computer scientist.

当时，兰顿以计算机科学家的身份在洛斯阿拉莫斯国家实验室工作。

At the time, Langton worked at the Los Alamos National Laboratory as a computer scientist.

那时，兰顿以计算机科学家的身份在洛斯阿拉莫斯国家实验室工作。

At the time, Langton worked at the Los Alamos National Laboratory as a computer scientist.

几年前，我和兰顿参加了在图森（Tucson召开的为期一周的科学会议，为了清醒头脑，我们逃了一下午会。

Usenet should be seen as a promising successor to other people's presses, such as broadsides at the time of the American Revolution and the Penny Presses in England at the turn of the 19th Century.

Usenet应该被视为其它新闻形式（例如，美国独立战争时期的告示，或者19世纪初期英国的&一便士新闻&）的有发展前途的继承人。

It puts forward the significance of this paper. It points out that, in the time period of our economic reform, there exist serious social credit crisis and ethic crises in the economic order of society, which have made much negative influence on the development of our socialist economy. Then, the paper deplores into the reasons of these problems and draws a conclusion that at the time when new economic management system is replacing the old one, the confusion of social economic order is normal because of the imperfect new economic management system. The market disorder will necessarily lead to moral landslide and social credit crisis. Thus it will bring about market fluctuation, make worse the environment of system reform, and impede the deepening our reform.

前言提出本文研究的意义，指出我国经济体制转轨时期，在社会经济秩序方面存在着严重的社会信用危机和道德危机，给社会主义市场经济的发展带来严重的不良影响，进而探索出现这些问题的原因，指出由于新旧经济管理体制的更替，新的社会经济管理体制尚未健全，社会经济秩序出现混乱是一种正常的现象，而混乱的市场秩序必然会带来道德滑坡和社会信用危机，使市场出现波动，改革环境恶化，妨碍了改革的进一步深入进行。

"At the time, it seemed extreme, and it seemed restrictive, because I had never experienced an infectious disease outbreak," said Scott Dewing, director of technology at the school and one of the trip chaperons.

学校的技术部主任、监护人之一Scott Dewing说：那时候，中国的手段显得很极端，让人觉得受到了限制，因为我从来没有经历过传染性疾病爆发的事件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。