查询词典 at the time

We learn from II Mach., ii, 13, that at the time of Nehemias there existed a collection of books containing historical, prophetical, and psalmodic writings; since the collection is represented as unifrom, and since the portions were considered as certainly of Divine authority, we may infer that this characteristic was ascribed to all, at least in some degree.

我们从二马赫。第一，二， 13 ，在时间内赫米亚斯存在藏书含历史， prophetical ， psalmodic著作；以来收集的是派均匀，而且由於部分，被视为当然的神权威，我们可以推断，这一特点是归功於所有的，至少在一定程度上。

In 2001 he was asked to participate in the management of www.treddi.com a small italian CG portal ,that at the time counted up a bit more than 1000 users ;at the present it is a point of refence for all italians fascinated by computer graphics ,by January2008 it had over 30,000 registered users,In 2001,he also became aware of a small plug-in,VRay,developed by chaosgeoup ,a Bulgarian software-house .since then he has not stooped being interested in everything that has to do with the world of rendering systems ,especially VRay .

In 2001年，他被要求参与管理 www.treddi.com 一个小意大利协商小组的门户，这在当时清点了超过1000位用户；在目前它是一个点refence所有意大利迷上了计算机图形学，由January2008它已超过30000个注册用户，在2001年，他也开始意识到，一个小插件， VRay ，制定chaosgeoup ，保加利亚软件内部。从那以后他一直没有弯下腰感兴趣一切，是同世界的渲染系统，特别是VRay 。

At the time, it was heresy to say that companies and NGOs could work together; now it is dogma, at least for the Fortune 500, says Gwen Ruta, who oversees Environmental Defense's corporate partnerships.

负责环境保护基金协会伙伴关系的格温鲁塔说：在当时，人们说公司与非政府组织可以协手合作，而现在合作就是准则。至少对世界500强来说是如此。

Among the patients in whom the limb was salaged (that is, those in the insensate salage and sensate control groups), an equal proportion (approximately 55%) had normal plantar sensation at two years after the injury, regardless of whether plantar sensation had been reported to be intact at the time of admission.

患者中肢体保留组（同无感觉肢体保肢和感觉正常的比较），比例相等（大约55%），在受伤两年后足底感觉正常，无论在被报道入院时是否足底感觉正常。

Consider his "famous" January 1973 call that "it is rare that you can be as unqualifiedly bullish as you now can." It was right at the start of a punishing recession and 60% two-year market decline in real terms, second only at the time to the 1929 crash.

考虑他的&著名的& 1973年1月号召&，这是罕见的，你可以作为unqualifiedly看涨正如你现在可以&这是正确的，在开始对惩治经济衰退和60 ％的为期两年的市场的实质跌幅，仅次于在时间，到1929年崩溃。

Consider his "famous" January 1973 call that "it is rare that you can be as unqualifiedly bullish as you now can." It was right at the start of a punishing recession and 60% two-year market decline in real terms, second only at the time to the 1929 crash.

考虑他的&著名的& 1973年1月号召&，这是罕见的，你可以作为unqualifiedly看涨正如你现在可以&这是正确的，在开始对惩治经济衰退和60 ％的为期两年的市场的实质跌幅，仅次於在时间，到1929年崩溃。

Webeye mesh the first time - you can find on the site every visitor through the Show visitors information (including its location, at the time the search engine queries, etc.) to help you identify the most The value of these potential customers and target customers with immediate online talk to humane manner and take the initiative to build your online customers a bridge, your site into a true sense of the sales portal, and resolutely left off any sales opportunities !

一、Webeye网眼---能让您第一时间发现网站上的每一位访问者，通过查看访客信息（包括其所在地、停留时间使用的搜索引擎搜索关键词等），帮助您筛选出最有价值的潜在客户并与这些目标客户立即在线洽谈，以人性化的方式搭建您主动与客户在线的沟通桥梁，您的网站变成真正意义上的销售门户，坚决不放过任何一次销售机会！

Can he prove that he was at another place at the time of the crime ?

他能证明案发时他在另一个地方吗？

They said there was not enough evidence to prove that he was at another place at the time of the crime.

他们说这里没有足够的证据证明在命案发生时他在另一个地方。

As a result of such unreliability, there may be delays in the transmission and receipt of Instructions and other information and that this may result in delays in the execution of Instructions and/or the execution of Instructions at prices different from those prevailing prices at the time the instructions are given.

由於这种不可靠性原因，交易指令及其他资讯的传输和接收可能会有延误，而这会导致交易指令在执行上的延误，或者交易执行的价格已不同于指令发出时的市场价格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。