查询词典 at the time

Many of the details announced at the Chinese confab—including pricing, power figures, and performance—are things we knew at the time of our drive of the 2010 Porsche Panamera, although this is its official world debut.

许多细节上宣布中国confab ，包括定价，电力数字，和性能都是我们知道的时候，我们的驱动器2010年保时捷Panamera ，虽然这是其官方世界首演。

I was in the Music Conservatory at the time and I was still unsure about my life, but at that moment I decided I wanted to be a singer.

我那时还在音乐学院上学，我对我的未来有着不确定，但在那一刻我决定了：我要做个歌手。

New Economy enthusiasts at the time insisted that it was just a short term correction and actually an opportunity to buy more. At that point, the system would have more attractive investments and recommended a switch.

当时热衷於「新经济」的人，坚信那只是短暂的回档修正，实际上是加码的时机，那个时点，系统会出现更多吸引人的投资标的，并会建议唤股操作。

There was a widespread feeling at the SEI at the time of writing the Guide that we all resist change and that this resistance requires a strong counterforce.

那时我们在SEI从事SEPG的编写的人有着一个广泛的同识：我们都在抵制着改变，这一阻力需要一个强大的反作用力。

R There was a widespread feeling at the SEI at the time of writing the Guide that we all resist change and that this resistance requires a strong counterforce.

那时我们在SEI从事SEPG的编写的人有着一个广泛的同识：我们都在抵制着改变，这一阻力需要一个强大的反作用力。

It is concluded that there are three reasons resulted in male-sterility by floral organs abormality as follows :(1) The stomium enlongates faster;(2) Anther filaments do not elongate sufficiently to position the locules above the stigma at anthesis;(3) The anther locules do not dehisce at the time of flower opening (although limited dehiscence occurs later).

用石蜡切片技术，在光学显微镜下观察拟南芥部分雄性不育材料小孢子发育过程和各时期的花形态特征，分析雄性不育的原因。从花表型上分析导致雄性不育的原因有三个方面：（1）柱头伸长过快；（2）花药生长过慢；（3）花药开裂晚。

Most people, when they make monumental decisions, understand that they're doing it under conditions of great uncertainty, and are not fully at the time really able to understand what the consequences might be—and that frightens them, or at least they have concern, disquietude about it.

大部分人当他们做了重要的决定时，很清楚他们是在非常不确信的条件下做出的，也不完全清楚这些决定可能带来的后果——而这些使他们惊慌，或者至少使他们为此忧心忡忡。

For instance, when you have a person take a bath at the time, you will occasionally humming a ditty, also do not know yourself what you sing a song tune, in fact, there is no need for you to know, because it is from your own, also are you only belong to one person, maybe it was the blink of an eye, but at least you pull Happiness, on the list!

还有比如当你一个人在洗澡的时候，你会偶尔哼着小曲，你自己也并不知道你哼的是哪首歌的曲调，其实你也没有必要知道，因为它是出自你自己的，也同样是只属于你一个人的，也许那是一瞬间的事情，但是至少你快乐拉，就行了！

It should be obvious by now, that the CIA and their network was not afraid at the time of being exposed or of the oversight committees (a dog and pony show for the American people) that was set up in the early 70's to watch over the intelligence community around the same time this CEPO program appears to have first come online.

这应该是显而易见的，现在，中央情报局和其网络并不害怕在时间的被揭露，或该监督委员会（狗和小马显示，为美国人民）表示，成立於七十年代初的以观赏在情报界约在同一时间，这cepo计划似乎已经先到者上网。

"Douce David Deans" was routed horse and foot, and lay at the mercy of his grasping landlord just at the time that Benjamin Bulter died.

在本杰明·巴特勒死去的时候，这位"稳重的戴维·迪恩斯"终于全军履没，听凭这个贪得无厌的庄园主的摆布。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。