查询词典 at the time of

The aerage age at the time of the operation was twenty-fie years.

手术时的平均年龄为25岁。

MARTU: God of the Semites, or Amurru, who were still nomadic,"barbaric" people at the time of Sumer.

martu：神米特或amurru，他们还在游牧，&野蛮&在当时苏美尔人。

Of the many headed non-poisonous serpents I am the divine serpent Ananta, of all aquatics I am Varuna the demigod ruling the inhabitants of water, of deified ancestors I am Aryama and of administrators of justice, I am Yamaraja the judge of all beings at the time of death.

在多头无毒蛇中，&我&就是灵蛇阿南塔。在水族神中，&我&就是瓦缛那。在神化了的祖先中，&我&就是阿雅玛。在法官中，&我&就是所有生灵死时的阎王。

Large antral perforations resulting from exodontics should be closed at the time of the extraction.

从拔牙专家大穿孔导致胃窦应该关闭在提取时间。

Since the Tang Dynasty the cultures of China had already close dialogue with the cultures of other nations, especially with the neighboring nations and with the countries of Europe. This kind of dialogue was not only material, but it was also a cultural dialogue. At the time of Late Ming and Early Qing sinology was established, and in this history of several hundred years it has shown the strong attractivity of the cultures of China.

从久远的汉唐时期说起，中国文化就与异国文化--尤其与中国周边国家和欧洲国家--有了亲密交流；这种交流不仅是物质的，且有文化的；即使在明末清初汉学的真正建立时期，至今这数百年的历史也凸现了中国文化的强大魅力。

The latest version of OCUnit for Xcode at the time of this writing (v39) comes in two flavors: an installer package that automa tically installs OCUnit into root-level directories on your boot volume, and a script that builds OCUnit from scratch and copies OCUnit files into subdirectories of your home directory.

最新版本的 OCUnit for Xcode 在本文写作之时（ v39 ）有两种形式：一个安装程序包将自动安装 OCUnit 到启动卷的根目录；一个脚本将从零开始建立 OCUnit ，并且拷贝 OCUnit 文件到你的 home 目录中的子目录。

Newly built at the time of the Clone Wars, the BesGas Three tibanna refinery was thought to have been destroyed when the Confederacy attacked Bespin.

在克隆战争期间新近建设的贝斯平第三提班纳气体精炼厂被认为在独立星系联盟袭击中被摧毁了。

They discover to their horror that the wedding is formally bigamous, as he was still alive at the time of the vows, but maintain the secret to preserve a legacy to Swithin.

屋外大雨滂沱，顺着山间小路走来的陌生人凝视着灯火通明的窗户。他是该继续赶路，还是停下来歇歇、坐在温暖的炉火边吃点东西呢？

Biti, at the time of the passport confiscation, said he believed this latest development is a message from Mr. Mugabe that he is not interested in a negotiated settlement.

在护照被没收时，比蒂说，这是津巴布韦总统穆加贝发出的信息，表示穆加贝对通过谈判达成协议不感兴趣。

In terms of immunology, uterus is a special reproductive and immune organ. It shows immunological tolerance and immunological rejection respectively at the time of blastocyte implantation and parturition; blastocyte implantation is also concerned with the action of many cytokines and MMPs.

从免疫学角度来讲，母体子宫作为特殊的生殖免疫器官在胚泡着床和分娩时分别表现为免疫耐受和免疫排斥，这两个生理反转过程必然涉及基因的时空差别表达；胚泡植入又涉及大量细胞因子及基质金属蛋白酶的协同参与。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。