查询词典 at the time of

Article 90 The pledgor shall bear compensation liability if the hidden defect of pledged property causes damage to the pledgee's other properties, unless the pledgee accepts such property knowingly at the time of transfer.

第九十条质物有隐蔽瑕疵造成质权人其他财产损害的，应由出质人承担赔偿责任。但是，质权人在质物移交时明知质物有瑕疵而予以接受的除外。

If Harry had noticed the leprechaun gold disappear at the time of the world cup, there would have been less poignancy when we came to the Niffler scene, where I wanted to show, through Ron, how hard it is sometimes not to have any money when other people do.

如果我让哈利观看世界杯那时注意到金币消失了，那到了关于嗅嗅的段落，辛酸的味道就不那么强烈了。那个段落里我想通过罗恩来表明，当别人富有的时候你却很穷，那是多么艰难。

The two one-way coupled map lattice system point by point feedback synchronization method to effectively realize the two systems take the same parameters, different initial conditions at the time of synchronization.

详细说明：对两个单向耦合映象格子系统提出逐点反馈的同步方法，有效地实现了两个系统取相同参数，不同初始条件时的同步。

"Origen", although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of "Christ's" passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also "Christ" died Origen, In Luc.

"渊源"，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的"基督的"激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也"基督的"死

Origen, although he ascribed to Mary high spiritual prerogatives, thought that, at the time of Christ's passion, the sword of disbelief pierced Mary's soul; that she was struck by the poniard of doubt; and that for her sins also Christ died Origen, In Luc.

渊源，但他归因于玛丽高精神特权，以为，在当时的基督的激情，剑，不可置信地戳穿玛丽的灵魂，她是受到poniard疑问，并认为她的罪过，也基督死亡

He started at the top, of course, but the fact that he is staying there has frustrated the popular wisdom that an early front runner is doomed to fall.

TIME， June 5， 195， p.29 他一开始就领先，这时理所当然的事，但让一般人不解的是，他此后一直保持领先，因为一般人都认为刚开始当选希望最大的人最后必定会败下阵来。

The total number of pornographic websites is around 4.2 million at the time of writing.

在写这篇文章的时候，色情网站的总数大约有420万。

Rushed into publication just three weeks after his death, his autobiography is, at the time of writing, number two in the Amazon best-seller list in America, outsold only by Dan Brown's latest potboiler.

该部自传在他死后仅仅三周就匆忙出版，在笔者写作本文时，名列亚马逊的美国畅销书排行榜第二，销量仅次于丹·布朗最新炮制的作品。

And this price is only if you prepay at the time of making the booking .

和这个价格，只是如果您预付在时间，使预订。

In one feature of the invention, a user can prepay for processing of the film at the time of purchase of the film.

按照本发明的一个特征，用户可以在购买胶片时为处理胶片预付款。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新