查询词典 at the threshold of

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

Comparing the mean of hearing threshold in each group at different frequency band, the threshold of audibility on 0.5, 1, 2, 3, 4, 6kHz was 22.98±6.28dB, 21.38±7.88dB, 22.04±10.19dB, 26.55±16.69dB, 31.52±18.86dBand 33.75±19.71dB, respectively.

联合组听力异常率明显高于单纯噪声组和对照组(P.05)，高频、语频、Ⅱ级、Ⅲ级及Ⅲ级以上听力损伤率均较噪声组、对照组明显升高(P.05)。

And the prince shall enter through the porch of the gate from the outside and stand by the doorpost of the gate, and the priests will prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate; then he shall go out, but the gate shall not be shut until the evening.

46：2 王要从外面经这门的廊进入，站在门框旁边；祭司要为他预备燔祭和平安祭，他就要在门槛那里敬拜，然后出去；这门直到晚上不可关闭。

The experiments indicate that adding phonon blockcer to the transmission fiber is helpful to improve the SBS threshold, and the blocker at different locations makes different effects. In a 60 km testing fiber, the SBS threshold is the maximum when we insert the blocker at the point of 30 km.

研究结果表明，在光纤线路中加入声子阻塞器可以提高SBS阈值，而且在光纤的不同位置的阻塞器对SBS影响有所不同，在被测的60 km光纤上起点30 km处插入阻塞器时的布里渊阈值最高。

The average of hearing threshold shifts at high frequencies(4k, 6k, 8kHz) is considerably larger than that at low frequencies(0.5k, 1k, 2k Hz). The moderate to severe degree of hearing loss of the paper mill workplace of subjects showed maximum notches at the frequency of 4 kHz. The noise-exposure group grades of DNA damage were significantly higher then the controls.

经扣除年龄老化因素所得到的听力损失修正值，结果显示在谈话性低频率0.5KHz、1 KHz中，女性比男性听力损失严重，并以女性、≧50岁、右耳、1 KHz 之平均值39.0±17.2dB为最高值，而於高频率2KHz至8 KHz中，不同年龄层之比较，以男性、≧50岁、右耳、8KHz之平均值49.0±27.1dB为中度至重度听力损失情形。

At the threshold of the 21st century, Knowledged economy evolution signed by the rapid development of massage technology and knowledged enterrprises has been starting secretly.

世纪之交，以信息技术、知识产业迅猛发展为标志的知识经济革命正悄然兴起。

The field experiments on the near surface airflow, sand transport rate, grain size of the dune sands and the morphology of the dunes show that though shear velocity decreased at the toe of the transverse dune, the threshold shear velocity decreased simultaneously. The decreased threshold shear velocity and unsaturated sand flows at the stoss slope of the dunes resulted the erosion at the toe of the dune.

对简单横向沙丘表面的气流、输沙率、物质结构，以及形态学特征的观测表明，在横向沙丘迎风坡坡脚尽管剪切速度有所下降，但起动剪切速度同时减小，起动剪切速度减小与不饱和风沙流是沙物质在迎风坡坡脚不能产生沉积的主要原因。

We are at the threshold of greater things to come; the building of our ten-storey building and the impact that is going to happen as a result of it.

我们是来到要成就更大事情的开端，我们十层大厦的建立和它将要带来的影响。

His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the Spanish muleteers.

他的肤色天生是黯黑的，加之这个可怜虫又有一个习惯，喜欢从早到晚地站在门口，眼巴巴地盼望着有一个骑马或徒步来的旅客，使他得以又一次看见客人进门时的喜悦，所以在这黑色之外，又加了一层棕褐色。而他的期待往往是失望的，但他仍旧日复一日地在那儿站着，曝晒在火一般的阳光之下，头上缠了块红手帕，象个西班牙赶骡子的人。

For instance, we can derive the knowledge about the chronicle of frontier extension of the US, delve in the disintegration in the course of capitalism development of bucolic human relationship at the threshold of the century, and make sense the susceptiblity of change on the neighboral, familial, relationship.

例如，从中了解美国边疆开拓史；研究美国在本世纪初资本主义发展中田园诗般的人际关系的解体；邻里、家庭、两性关系的嬗变；还有宗教在那一代人的生活中所占的地位和作用，等等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失