查询词典 at the thought of

When I had brushed my hair wery smooth, and put on my black frock--which, Quakerlike as it was, at least had the merit of fitting to a nicety--and adjusted my clean white tucker, I thought I should do respectably enough to appear before Mrs.

不论怎样，当我把头发梳得很平，穿上我的黑衣裙--这虽然象教友派一样朴素，至少有一种非常合身的好处--并戴好乾净的白颈饰的时候，我想我总可满体面地到费尔法克斯太太前露面，我的新学生至少也不会厌恶地避开我了吧。

For Mila thought of lizards as a transmutative agent, and indeed we are; over the years Mila has let go of everything. Even at this time in her evolution she let go of what could have made her a multimillionaire; a full color singles magazine that she was involved in publishing.

因为 Mila 视壁虎为变形代表，而我们的确是；这些年来， Mila 已放下了一切；甚至此时在她的进化中，她放下了会使她成为千万富翁的机会；她正在参与出版一个多彩的单身杂志。

His arrival at this conclusion was the result of much thought.

他得出这一结论是深思熟虑的结果。

His arrival at this conclusion was the result of much thought.

他得出这一结论是深思熟虑的结果。翻译：我们等候他的到来。

But, when I look at our honeycombs, I am consoled by the thought that there are in them a few drops of my own honey.

不过，当我看到我们的蜂巢，想到那里也有我的几滴蜂蜜，我就觉得很是安慰了。

None of them thought of looking at the ricks.

他们谁也没想到要看麦垛一眼。

She shuddered at the very thought of a snake.

她就是在这个房间里逝世的。

At every turn of his cycle, the thought intruded itself, undid him, and slowed him down: You are unmaking yourself—destroying your guts and fibre and being!

在车轮每一步移动的过程当中，这种想法都在困扰着他，侵蚀着他的大脑，使它变得迟钝：你在折磨自己，在销毁自己的精力、细胞和自身的存在！

Harry was reminded of how they had sat together writing something back at the Burrow. He had thought then that it was another order form for Weasleys' Wizard Wheezes, but it didn't look like that this time

改译为 （哈利想起了他们在陋居时坐在一起写东西的情景，那时他想，他们又是在琢磨魔法把戏的订货单，可是这次却不像是那样

But at that moment, suddenly I longed for traditional bridal sedan chair instead car, as previous bride quietly sat, covered red veil. I thought the nature of marriage life as Chinese old maxim described—To hold your hand, To grow old with you.

可是在那一刻我突然期待着是中国传统结婚仪式悠悠的花轿，甚至红盖头下的心境也想尝试一下，尽管不可能有不清楚丈夫长什么样子的忐忑心情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。