查询词典 at the sight of

Encountered in the Fade, the true form of a rage demon . a frightening sight: a thing of pure fire, its body seemingly made of amorphous lava and its eyes two pinpricks of baleful light radiating from its core.

在暗物质界遭遇到狂怒恶魔的真实形态，确实是可怕的一幕：一个由纯火焰构成的物体，它的身体看起来是由不定型的岩浆组成的，它嗜血的双眼从内心深处闪烁出可怕的光芒。

Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.

就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。

We're high on the wire, With the world in our sight .And I'll never tire, Of the love that you give me every night

我们在高高的线上，放眼世界，对你每晚给我的爱我永不疲惫。

Between Buddhism and Christianity there are a number of resemblances, at first sight striking.

佛教和基督教有一些相似之处，乍一看突出。

Between Buddhism and Christianity there are a number of resemblances, at first sight striking.

佛教与基督教有很多相似之处，乍看突出。

At Nairobi National Park, visitors can view grazing giraffes, rhinoceroses, and other animals within sight of the city's skyline.

在奈洛比国家公园，访客在举目依然可见城市天际线的地方，便可看到正在吃草的长颈鹿、牛等动物。

At Nairobi National Park, visitors can view grazing giraffes, rhinoceroses, and other animals within sight of the city's skyline.

在奈洛比国家公园，访客在举目依然可见城市天际线的地方，便可看到正在吃草的长颈鹿、犀牛等动物。

Nor, after the warlike Bush years, are all Americans as scandalised as Mr Huckabee by the sight of a president brandishing an olive branch.

或者是因为经历了好战的布什时期后，美国人民对总统实行友好政策并不像Huckabee先生一样愤慨了。

He dreamed of international expresses, of people going off for the snow, of pegged pants stretched taut, of white pullovers. He was ravished, too, at the sight of a garter belt hanging loose,twisted stockings put back in line, a skirt stretched over the knee, kisses blown through windows.

他渴望遇到老外，渴望遇到见过雪的人，他喜欢迷恋地看着穿着笔挺的白色衬衫、宽松的吊袜带和的长筒袜的男人穿着未过膝的裙子的女人，在窗户下亲吻的样子。

Depending on how severe the sight loss is, the conditions are usually known as partial sightedness or blindness.

视如何严重的视线损失，条件是通常称为局部近视或失明。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。