查询词典 at the same time

At the same time, we introduce a unified chaotic system with single parameter,called Lorenz system families, which contains the Lorenz and the Chen systems as two dualsystems at the two extremes of its parameter spectrum, and acritical system as a transitionsystem.

同时，提出了一个单参数的统一混沌系统--Lorenz系统族，它包含Lorenz系统和Chen系统作为参数区间的两个极端系统，临界系统作为一个过渡系统。

William and I marveled at the clockwork like efficiency of the bus station in action, two busses would pull up at the same time to accommodate the hoards of people and then within 5 minutes, two more would show up.

汽车站如此准时，让威廉和我大为赞叹。每隔五分钟，就有两辆公交车同时等候在那，让乘客上车。

The new method is a combination of characteristic approximation to handle the convection part, to ensure the high stability of the method in approximating the sharp fronts and reduce the numerical diffusion, a smaller time truncation is gained at the same time, and a mixed finite elementspatial approximation to deal with the diffusion part, the sealer unknown and the adjoint vector function are approximated optimally and simultaneously.

此方法即为对方程的对流项沿流体流动的方向即特征方向进行离散，从而保证格式在流动锋线前沿逼近的高稳定性，消除了数值弥散现象，并得到了较小的时间截断误差；另一方面，对方程的扩散项采用混合元离散，可同时高精度逼近未知函数及其伴随向量函数，理论分析表明，此方法是稳定的，具有最优的L~2逼近精度。

By studying the final form of a set of responsibilities clear, operative of the internal control system, with the advance guard, in control and afterward as a supplement to the characteristics, as the enterprise's internal control activities of its implementation, the specific standards and guidance, at the same time through the internal control system of regular performance assessment, analysis of the system is running and the degree of deviation of internal control target, real time system improvements, business results and efficiency of the process to provide ongoing protection.

通过研究最终形成的一套职责明晰、操作性强的内控体系，具有"事前防范为主，事中控制和事后补救为辅"的特点，为企业的内部控制活动的实施提供了具体的规范和指导，同时通过对内控体系定期进行绩效评估，分析体系运行的情况和内控目标的偏差程度，继而实时进行系统的改进，为企业经营的效果性和效率性提供了持续的过程保障。

At the same time, I plant at home and abroad and to undertake the processing of aerosol products.

于此同时，我厂并承接国内外的气雾剂产品的加工。

The movie is still being finished, but we were so excited to show 'Doubt' and help our friends at AFI Fest and the American Film Institute at the same time.

这部电影仍然还没有完成，但是我们已经激动得要把《虐童疑云》展示出来，并让我们美国电影学院电影节和美国电影学院的朋友们同时看到它。

Independent means being able to move faster and answering to yourself,it is a great challenge as at the end of the day the only person u are competing with is yourself as you are independent…..but at the same time u have room to do the projects and things u believe in and use the freedom to do what you are most talented at and then building a backing that could one day be a empire behind it………independent dun neccesarily mean things ain't pop or that it is underground,it just means that I stand alone and I am confident in self…….indie's day baby

独立意味着能够以更快的速度和自己的回答，这是一个伟大的挑战，因为在一天结束时的唯一的人ü竞争的是你自己是独立的。。。。。但与此同时，德国还有足够的空间，这样做项目和东西ü相信和使用的自由，做你最有天赋，然后建立一个支持，总有一天会成为帝国的背后。。。。。。。。。独立的暗褐色的东西不一定意味着没有流行或者，这是地下，它只是手段，我独立，我相信在自我。。。。。。。独立的一天婴儿

At the same time, I had a friend who was studying an MBA at Reims and she highly recommended me this school.

就在此时，我的一个曾经在兰斯管理学院学习过的朋友向我极力推荐了这所学校。

At the same time, there was quite alot of gang problems over at Leacock.

与此同时﹐学校有不少黑社会问题。

Be responsible for LIR when meet deviation during testing, finish the LIR in time follow the requirement, and follow the CAPA and trend analysis at the same time.

发现偏离的测试结果时，负责实验室调查，并按时完成实验室调查报告，同时对采取的措施进行追踪和趋势分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。