查询词典 at the same time

The software can record the eachcirculating time that equipments circulate to record with thehistory, with machine and with settle print data, statement,curve...etc., record at the same time many the item breaks downwith affairs occurrence.

软件可记录各运行设备运行的时间和历史记录，随机和定时打印数据、报表、曲线等，同时记录多项故障和事件发生。

Microsoft predicts this one concept will be ecbolic a brand-new commercial pattern, but also admit at the same time, want the commercial pattern with shake existing industry, the likelihood still needs period of time.

微软预计这一理念将催生一个全新的商业模式，但同时也承认，要撼动业界现有的商业模式，可能还需要一段时间。

Aqueous extract of cotton has allelopathic effect on Raphanus sativus, Brassica campestris, Lactuca indica, Brassica campestris, Echinochloa crusgall, Setaria viridis and Abutilon theophrasti and its inhibition effect gradually strengthens with increasing concentration. Aqueous extracts from stems, leaves and roots of cotton inhibit or accelerate seed germination and seedling growth, and activity of enzyme of seedling root of cotton. While aqueous extracts from stems and leaves of cotton are 0.02 gmL^(-1), root length, shoot length, lateral root number and dry weight of cotton respectively increase by 10.3%, 3.1%, 22.9% and 2.4% over the control. The above mentioned indexes are lower than the control by 34.4%, 39.2%, 40.6% and 19.0% respectively as the aqueous extracts are 0.1 gmL^(-1). At the same time, root activity and SOD activity decrease by 38.2% and 36.7%, while POD activity and MDA content increase by 52.3% and 36.5%. Growth indexes of plant receptors increase at low concentrations but decrease at high concentrations of aqueous extracts. The allelopathic effect of aqueous extract of stems and leaves is stronger than that of root.

结果表明：棉花植株水浸提液对萝卜、白菜、莴苣、油菜、稗草、狗尾草、苘麻均具有化感效应，随着作用浓度增加，抑制效应逐渐加强；棉花茎叶和根系水浸提液对棉花种子萌发、幼苗生长、幼苗根系活力、根系酶活性有抑制或促进作用，当茎叶浸提液浓度为0.02 gmL^(-1)时，棉花根长、苗高、侧根数、干重分别比对照增加10.3%、3.1%、22.9%和2.4%，当浓度为0.1 gmL^(-1)时，上述指标与对照相比分别降低34.4%、39.2%、40.6%和19.0%，而根系活力、SOD活性比对照降低38.2%、36.7%，POD活性、MDA含量较对照增加52.3%和36.5%，不同浓度棉花植株水浸提液对棉花生长呈现&低促高抑&的规律，且茎叶浸提液作用效应大于根系浸提液。

RESULTS: A substantial portion of knees with ROA were classified as having longitudinal cartilage thinning (28%) or thickening (20%) in at least one medial femorotibial subregion based on comparisons to longitudinal changes observed in healthy knees; only 5% showed both subregional thinning and thickening across medial subregions at the same time.

结果：基于在健康膝盖中所观察到的纵向变化，很大一部分ROA患者的膝盖软骨厚度的变化情况可分为两类：至少1个内侧股胫亚区的纵向软骨变薄（28%）或纵向软骨增厚（20％）；仅有5％同时在不同内侧亚区出现亚区变薄和增厚。

Methods: The model of evaluating T cell proliferation stimulated with polyclonal activators, ConA was established by vital dye carboxyl fluorescin diacetate succinmidyl ester labeling technique. The effect of a specific inhibitor for p38 MAPK, SB253580, on T cell proliferation on different doses and in different time was estimated by flow cytometry. At the same time, the percentage of proliferating T cells and proliferation index were measured by CellQuest and SPSS10.0 for Windows softwares.

以活体染料羧基荧光素乙酰乙酸琥珀酰亚胺酯染色，建立了在多克隆刺激剂刀豆蛋白A刺激下评价小鼠T细胞增殖的模型，通过流式细胞术分析p38丝裂原活化蛋白激酶的特异性抑制剂SB203580在不同剂量、不同时间对T细胞增殖的作用，并应用CellQuest和SPSS10.0 for Windows软件分析增殖细胞各代所占比例和增殖指数。

At the same time, for the alternatives, another set of devices was also set up according to balanced method. From above two experiments, we got solubility datas of succinic acid, glutaric acid and adipic acid in six solvents of water, ethanol, n-butanol,choloroform, acetone and toluene, of which most were measured for the first time.

由合成法和平衡法实验测定了丁二酸、戊二酸和己二酸三种溶质在水、乙醇、正丁醇、氯仿、丙酮、甲苯六种溶剂中的溶解度数据，其中大部分体系和溶解度数据是首次测定。

An image acquisition system snapping three instantaneous images at the same time with a color image board has been designed, it can obtain homochromy laser spot images at difference orientation in ICF experiment.

设计和开发了利用单块彩色图象采集板实现三通道并行瞬态图象采集系统，利用它可同时测量ICF实验不同方位的激光焦斑单色图象，并将采集图象实时传送到数据处理中心。

Actually, Gao Bo has sunk into a gap characterized by hazy and imagistic rustic scenery, but at the same time he is experiencing another journey on his canvas: going against the lively and bright games of realism towards chaos, like the chess-piece erect people in his paintings. In this move towards chaos, Gao Bo's canvas becomes an absurd curtain opening on history - a portal opening to a time maze.

其实，在高波沉溺于漫不经心地虚构田园景色的间隙，同样他也在自己的画布上体验了另外一种精神的游历，从热闹醒目的现实游戏中逆向而行，如同那些伫立的棋子似的人物走向混沌，象荒诞的历史帷幕，既是沉落的黄昏，也是开启时间迷宫的魔洞。

At the same time, Geo-Spatial System is a spatiotemporal system. Thus, the inbeing of Geo-Spatial can't be revealed until the concepts of time and space are integrated into one uniform framework.

同时，地理系统还是一个时空耦合系统，只有同时把时间及空间这两大范畴纳入某种统一的基础之中，才能真正揭示地理复杂系统的本质规律。

Area of 401.527square kilometers, slightly larger than plain or hornija Minar, at the same time stop a considerable area of Lake, it alsosaid that the legend Treasure Island in the past have been ups and downs in time to stop the Lake.

面积为401.527平方公里，稍大于米纳尔平原或尼哈，同时间停止之湖面积相当，因此也有传说说金银岛过去一直沉浮于时间停止之湖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。