查询词典 at the same time

At the same time, I felt the time was rewind backward 50-year.

在同一时间觉得时间是退后 50 年。

At the same time, for you rule out the possibility of time and space barriers.

同时为您排除了时间和空间的障碍。

At the same time, a "Satin Silver" version of the console has been unveiled for the first time.

在同一时间内，一个"缎子银"版本的控制台已公布为第一次。

However, tecent relies on the terminal advantage of several QQ user, use a year of time only with respect to the latercomers surpass the formers, to April 2005, at the same time online number amounts to QQ game 1.3 million, exceed old 3 strong summation, and old 3 sell in succession subsequently and chase scumble by force to go out.

然而，腾讯依托数亿QQ用户的终端优势，仅用一年时间就后来居上，到2005年4月，QQ游戏同时在线人数达130万，超过老三强的总和，而老三强随后纷纷出售并逐渐淡出。

At the same time, in Scotland, Wales, Ireland and large areas of France, English rule was expressed, if at all, through a mixture of scattered garrisons and semi-independent vassals whose obedience had to be continually refreshed by injections of cash and reminders of royal power.

同时，在苏格兰，威尔士，爱尔兰和法国的广大地区，英国统治的体现，如果能全部体现的话，是分散的堡垒和半独立封地的混合体，那些封地的顺从需要不断拿钱和王权势力的提醒者去刺激。

Therefore, on the basis of objective description of corpus example, this paper study and analyze the condition of "free form" and "bound form" of the verbal phrases such as "V + Particle + N"、"V+ complement"(including:"V+ trend complement","V+ result complement","V+ extent complement" and "V+ action-measure complement )、"V TO V"、"V+ adverb+ V"、"V of V "and "V+ D".At the same time, from the semantic and pragmatic perspective this paper discuss the conditions and causes from "bound form" to "free form",concluding that particle dynamics、exclamation at the end of the sentence、adverb and follow—up of the language and so on can act as the conditions from the bound verbal phrase to the free verbal phrase. The main reason for these conditions is rich in the amount of the sentence, making semantic self—contained; Finally, this paper simply describes the theoretical and practical significance of the phenomena of "free form" and "bound form in the aspect of verbal phrase; at he conclusion of the article, the author of the text further sum up the content and coverage and raise her own views of the text of underdevelopment and the questions yet continuing to study.

因此，本文接着在语料例证的客观描述基础上，针对"v+动态助词+N"、"V+补语"(包括："V+趋向补语"、"V+结果补语"、"V+程度补语"、V+动量补语)、、"V来V去"、"副词+V"、"V的V"、"V+D的"等动词性短语的"粘着"和"自由"的情况做了探讨分析，并且从语义和语用两个角度探讨了"粘着"向"自由"转化的条件及原因，认为动态助词、句末语气词、副词、后续语段等等都可以充当粘着的动词性短语向自由的动词性短语转化的条件，其主要原因则是这些条件丰富了句子的信息量，使得语义自足；最后，文章简要地论述了研究动词性短语的"自由"和"粘着"现象的理论意义和实践意义；在文章的结语部分，作者就文中所论述的角度和涵盖的内容做了进一步的总结，并对文中存在的不足和有待于继续研究的问题提出了自己的看法。

Is there ever an occasion when you need to check the time and shine a torch at the same time?

是否有过一个机会，当您需要检查的时间和光泽，同时火炬？

Suo one pile, wasteful stationmaster friends are precious time, if your station is in the phase that is depilated, hope if your station is well still,you harvest; somewhat from which in good health, so I also congratulate you, hope at the same time you against a rainy day ready-made, what the mood of Baidu follows summer is showery, say to change; if your station once was depilated by Baidu, that our as it happens with encourage.

啰嗦了一大堆，浪费站长朋友们宝贵时间了，如果你的站正处于被拔毛的阶段，希望你从中有所收获；如果你的站还安好无恙，那么我也祝贺你，同时希望你未雨绸缪做好准备，百度的心情跟夏天的阵雨，说变就变；如果你的站曾经被百度拔毛，那我们正好以之共勉。

This is the first program of "shrunken" 20 billion at the same time, and additional time to process, but also caused many of the minority shareholders of its "Quanqian" question.

这是第一个节目是"在同一时间缩水"20亿美元，而更多的时间来处理，而且也造成了其"Quanqian"问题的小股东很多。

Liu Liangying of Fujian Pu cropland because pressing plate both sides and workbench height are abhorrent,this is and cause, specific expression is material had been cut to appear at the same time and if eliminate not in time,cut does not show this trouble, cause the damage of machine slideway extremely likely.

福建莆田刘良莹这是由于压板两边与工作台高度不一致而造成的，具体的表现为材料的一边已经被切透而另一边没有被切到或切割不透此故障假如不及时排除，极有可能导致机器导轨的损坏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。