查询词典 at the same time

Results From the third day to the fourteenth day after Candidas inoculation, the amount of Candidas colonization in lumen and that attached to mucosal membrane reduced sharply. Candida translocation into MLN happened in the early time after inoculation and were not found in the later time. At meanwhile same time the content of specific IgA increased obviously.

结果 肠内白念菌总量及粘膜表面粘附数量随给菌后时间延长而明显下降；移位主要发生于给菌后早期；给菌后固有层淋巴细胞增殖活跃，分泌IgA浆细胞数量明显增加；粘液层中特异抗白念菌IgA含量在给菌后上升明显。

By reading online ALICE are a lot of travel into and come up with useful information, has drawn up a plan itinerary, the trip was actually the plan and in line more than 95% did not know that end users of travel gong Did not, I would like to give feedback to this article have been or are about to go to Thailand to show their gratitude to the friends and at the same time as the next Bank of Thailand left the file and, of course, the future for the memories, said Duras:"When we started to recall the time that we started the old time."

通过阅读网上爱丽丝许多旅行到并提出有用的信息，已经制定了一项计划行程，此行实际上是该计划，并按照95 ％以上不知道最终用户的旅行龚没有我要提供反馈意见本条已经或将要到泰国去，以显示他们的感谢和朋友在同一时间为下一任泰国银行左侧的文件，当然，未来的回忆说，杜拉斯：&当我们开始回忆的时候，我们开始老时间。&

On July 1, 2009 at the same day and later will draw a lottery the lottery ticket variety, the lottery ticket winner must exchange the prize date of 60 natural dates from the drawing a lottery, will exchange the prize deadline last day, if met the national legal holiday to postpone after the holiday had finished the first working day, exchanged the prize matters concerned to handle the time for the lottery ticket sale organization operating time; Exceeds the time limit has not exchanged prize the bonus to integrate the lottery ticket public welfare fund, authorizes the lottery ticket public welfare fund assignment policy execution according to the State Council.

根据通知，财政部、民政部、国家体育总局将尽快制定下发《彩票管理条例实施细则》，并根据《条例》的规定制定彩票设备和技术服务标准、彩票品种审批管理等办法，修订彩票发行与销售管理、彩票机构财务管理以及彩票公益金管理等方面的制度规定。《条例》对彩票发行机构、彩票销售机构的采购行为、彩票代销行为、彩票中奖者兑奖和逾期未兑奖的奖金处置作了统一规定。各级财政、民政、体育部门，以及彩票发行机构、彩票销售机构要认真做好政策调整的衔接工作，确保彩票的发行销售安全平稳运行。

At the same time,the condition in which favorers alternate a short period of time and communities support can reduce spouse's time of care.

同时有条件的情况下进行短时间替代照顾及社区支持等以减少配偶照顾时间。

Our research, for the first time, on molecular level, supports FRATI's up-regulating effect on β-catenin protein level and function. At the same time, we suggest for the first time that, the up-regulation of FRAT1 may be one of the reasons for β-catenin aberrant accumulation in ESCC, and establish a molecular model, where FRAT11 participate in the development and progression of ESCC.

本实验首次在细胞水平上证明了FRAT1对β-catenin蛋白水平和功能具有正向调节作用，同时首次提出FRAT1的上调可能是食管鳞癌中β-catenin蛋白异常累积的原因之一，并大胆设想FRAT1参与食管癌发生发展的分子机制模型。

It is because we are now able to access to such information is found in the West of the early AIDS, found that many medical and health workers, including doctors and nurses in the treatment of patients in the process of hand-cut their own, such things happen in the future, the following tested for some time, at the same time after the incident in the day asking them to record their feelings, or performance, but in such a strict observation of the circumstances, some people think that after the incident in this period of time there is a species is similar to a very mild cold symptoms have passed very quickly, of course, after this part of the personnel to prove that he is infected, in turn, we believe that after infection some people have such a performance, but the actual There are a considerable number of people simply do not feel.

就是因为我们现在能查阅到的这些资料是在西方社会艾滋病发现的早期，发现很多医疗卫生工作者，包括医生护士在诊治病人的过程中，把自己的手划破，出现这种事情以后，隔一段时间经过检测，同时在这个事件发生以后要求他们每天记录自己的感觉，或者说是表现，只是在这种严格的观察的情况下，有一部分人觉得在这个事件发生以后的一段时间里有一种类似于感冒的很轻微的症状，很快就过去了，当然这一部分人事后也证明他确实是感染了，回过头来讲，我们认为感染了以后有一部分人会有这样的表现，但是实际上有相当一部分人根本就感觉不到。

The ictal group included 21 infants, serum PRL levels were signisicantly higher at the first time than at the second time, and also higher than the same time of nonictal group and control group;②.

无惊厥组第1时间点的血清PRL水平与第2时间点无明显差异，低于惊厥组，却明显高于对照组。③。

Nonictal group included 21 infants, serum PRL levels at the first time were no statistically different from the second time, but lower than the same time of ictal group, and signisicantly higher than control;③.

以临床典型惊厥发作和/或脑电图出现放电活动做为诊断新生儿惊厥的指标，第一时间点的血清PRL水平绝对值≥200ng/ml的敏感度为85.7%，特异度为90.5%；第1与第2时间点的PRL水平之比≥1.5，其敏感度为85.7%，特异度为90.5%。

This paper presents a low-cost embedded real-time platform based on DSP and its applications in Coriolis mass flow rate meter,and proposes a different method to calculate mass flow rate,and analyzes tasks scheduling by embedded real-time system at the same time.

本文讲述了一种低成本的基于DSP的实时嵌入式开发平台的体系构成及其在科里奥利质量流量计中的应用，提出流体质量流量的不同计算方法，同时分析了嵌入式实时系统对任务的调度。

Result These 126 patients with primary carcinoma of gallbladder amounted to 2.7% of 4627 cases of surgically treated diseases at the same period of time. The rate of radical was 38.9% and that of palliative resection 30.9%. The average survival time in patients underwent radical waws 8.8 months while that in patients underwent palliative resection 3.3 months. There was a signicant difference in average survival time between these 2 groups of patients.

结果126例胆囊癌占同期胆道外科疾病的2.7%（126/4627），占同期普外疾病的0.76%（126/16478），根治性切除率38.9%，平均生存8.8个月；姑息性手术率30.9%，平均生存3.9个月，其他治疗方式占30.2%，平均生存3.3个月。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。