查询词典 at the risk of

At the risk of oversimplifying a complex set of interactions, the typical Western diet that leads to obesity may actually act to stimulate the growth of cancer cells.It is never too late to improve your health through healthful eating and adopting a more health-giving lifestyle.

在风险过于复杂的相互作用，典型的西方饮食导致肥胖的行为，实际上可能刺激肿瘤生长淋巴细胞是为时未晚，通过健康饮食改善你的健康和采取更健康的生活方式，使。

Should robots have the ability to assume the proper course of action, at the risk of subverting the chain of command?

机器人应该具有冒着颠覆指挥链的风险继续采取正确行动路线的能力吗？

At the risk of sounding immodest, I am one of the greatest lawyers, possibly the greatest to grace the courtrooms of this commonwealth.

可能有人说我很自负，但我认为我是最伟大的律师之一。

He saved the child from the fire at the risk of losing his life.

他冒着生命危险把那个孩子从大火里救了出来。

Those seeking to escape Aquallor can be swept away by one of the maelstroms,but only at the risk of encountering more unfriendly creatures elsewhere.

那些试图逃离无尽之海的人可以进入那些大漩涡之中，不过只会遇到更多不友善的生物而已。

Ask the Malays in the opposition to come out in defence of their non-Malay brothers and sisters and warn the Umno Malays, in no uncertain terms, that they take to the streets at the risk of facing fellow Malays from the opposition who will defend their non-Malay brethren to the last drop of their blood.

还有就是要反对党的马来人出来保护他们的非马来人兄弟姐妹，清楚地警告巫统马来人，要是他们敢走上街头，他们得面对来自反对党马来同胞，反对党的马来人将会捍卫非马来人同胞直到流光最后一滴血。

Every pulse-beat is in exact time with the cricket's chant,and the tickings of the death watch in the wall.I make it my business to extract from nature whatever nutriment she can furnish me,though at the risk of endless iteration.I milk the sky and the earth.

Every脉冲谐波，击败与板球号子的确切时间，并在wall.I使我的公司从自然中提取任何营养品她的死亡手表tickings我提供，但在无休止的iteration.I牛奶的天空和大地的风险。

In fact, cyber manhunt is able to expose a host of social negative matters or evil individuals to public. Paradoxically, it also reveals people's privacies, the fact that it put everyone at the risk of privacy exposed.

事实上，人肉搜索可以将社会上一些不好的事暴露出来，自相矛盾的是，这也暴露了人们的隐私，使每个人都处于危险中。

This man had rushed into the flames and saved, at the risk of his own life, two children who belonged to the captain of the gendarmerie; this is why they had forgotten to ask him for his passport.

他曾跳到火里，不顾生命危险，救出两个小孩，那两个小孩恰是警察队长的儿子，因此大家都没有想到验他的护照。

At the risk of it almost being invisible, she will put the camera in a certain place where it is pretty inevitable that the actors are going to have to tell the truth, under her scrutiny, but it can be minimalistic and that is why I really enjoy working with her.

科赛特不介意把自己隐藏起来，她会把摄像机放在一个特定的地方，这个地方能让演员们在她的监督下不得不说真话，不过，这是最低限度的要求，也是为什么我非常喜欢和她共事的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。