查询词典 at the risk of

When dragging common iliac vein medially for the exposure of the disc space, both the ascending lumbar and the iliolumbar veins were always at the risk of avulsion.

髂腰静脉和腰升静脉是下腰椎很重要的解剖结构，腹腔镜手术显露下腰椎时应注意在牵拉髂总静脉时暴露和结扎这两个静脉，是手术避免血管破裂导致大出血的关键。

One near would have heard her sob, in too distracted agitation to heed the motorneer of the passing street-car who stared after her at the risk of his car, or the tousled heads behind a few curtains.

一位接近就会听到她的抽泣过于分散搅拌，听取了通过街头盯着车后motorneer谁在他的汽车，或窗帘后面几头蓬乱风险她。

Warning: This wooden bike is a proto- type and has not been tested to be safe and it is there for to be built and used at the risk of the user and or builder .

警告：此木制自行车是一种原始类型，也没有经过测试是安全的，它是在那里建造和使用上的风险或用户和建设者。

Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be made good as general average.

在船舶搁浅并有危险的情况下，如经证明确是为了共同安全，有意使机器、锅炉冒受损坏的危险而设法起浮船舶，由此造成任何机器和锅炉的损坏，应认入共同海损，但船舶在浮动状态下因使用推进机器和锅炉所造成的损失，在任何情况下都不得作为共同海损受到补偿。

Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be allowed as general average.

在船舶搁浅并有危险的情况下，如经证明确是为了共同安全，有意使机器、锅炉冒受损坏的危险而设法起浮船舶，由此造成任何机器和锅炉的损坏，应认入共同海损，但船舶在浮动状态下因使用推进机器和锅炉所造成的损失，在任何情况下都不得作为共同海损受到补偿。

The young girl was not satisfied with a silver and braved for the gold at the risk of losing it.

这个年轻的姑娘不满足于已到手的银牌，而冒着可能失去奖牌的风险勇敢地去争夺金牌，表现了真正的运动员风格。

Masculinity, explains Rupp, offers the promise of a nice set of genes but at the risk of reduced investment in offspring. This brain activity, measured with functional magnetic resonance imaging, was seen even though the women said they didn't find the picture more attractive than the feminized version.

Rupp解释道，阳刚之气虽然具有一组不错基因的预示，但是还说明会有对后代抚养做出的投入减少的风险）采用功能性磁共振成像手段侦测到的这一大脑活动即便当女性们称自己并不觉的最男性化照片看上去会比较为女性化的更有魅力时同样被观察到了。

Grab the bull by the horns, at the risk of being gored.

迟早有一天，他应该勇敢地面对生活的变化无常。

And at the risk of repetition we must again draw attention to the distinction between faith as a purely intellectual habit, which as such is dry and barren, and faith resident, indeed, in the intellect, but motived by charity or love of God, Who is our beginning, our ultimate end, and our supernatural reward.

并有可能重演，我们必须再次提醒注意区分信念作为一个纯粹的智力习惯，因为这样的，是干旱和贫瘠，与信仰驻地，而事实上，在智力，但motived由慈善团体或上帝的爱，谁是我们的开始，我们的最终目的，我们的超自然的奖赏。

At the risk of oversimplifying things, all this oversight has the same ultimate objective: To get organizations to do the right thing.

所有这些监管措施的终极目标就是：让公司做正确的事。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新