查询词典 at the risk of

Among them, oil supply module focuses their studies on the oil recipient, transportation, technical replenishment and quality control, measurement monitoring and other related managements between working units; through optimizing and reducing the time consumed for turnover, it takes out non-essential mid-connections, smoothens and simplifies current technical process of oil supply, consecutively increases operation efficiency, reduces costs and releases extra assets for development usage at the same time. The optimization of work unit production emphasizes the research on aviation oil station, oil service depots, silo and other storage units. Through work flow and work time analysis, the company could redesign the personnel formation and corporation structure, practically determine the labor structure and carry out reformation management and risk assessment.

其中，供油系供油模式着重于研究供油系统中各作业单元之间航油的接收、转输、加注工艺流程及质量控制、计量监控等控制环节，通过优化缩短航油流转时间，减少不必要中间环节，理顺、简化现有供油工艺流程，以提高运作效率，降低成本，同时将富余资产释放出来，以便开发利用；作业单元生产流程优化，着重于研究航空加油站、业务油库、储油库等生产作业单元的工作内容，通过工作流程分析、作业时间分析进行定岗定员和组织架构设计，合理地确定劳动组织并实施变革管理和风险评估。

We know that surface use of dispersants decreases the environmental risk to shorelines and organisms at the surface.

她称政府官员正密切监控分散剂的使用，这是一种分解泄漏石油的化学产品。

Nowadays, real estate companies mainly gain the commercial loans from domestic banks and the returns of the properties sold and presold. The resources of the developing funds from the monetary trust, IPO and private financing are limited and it is only a small proportion of the sources of the developing funds. Every commercial bank all strengthens the attention of the loan risk and is strict with the process of examining and approving loans. At the same time

现在国内房地产开发项目主要依靠商业银行贷款和项目销售回款，资金信托、上市融资和私募融资都占有房地产项目开发融资资金来源的极小比例，在商业银行强化风险意识，各大银行逐步严格对房地产开发项目的建设贷款的审批，同时国家不断的通过土地政策和开发政策，对房地产行业进行宏观调控，在新的形势下的房地产开发企业在大型房地产项目开发的过程中，拥有足够的融资能力和融资渠道，就显得极为重要了。

This approach has the merit of having loan values reflect deteriorations in credit quality while at the same time avoiding the volatility arising from movements in market liquidity and risk premia.

这种做法的有贷款值反映信贷质量恶化的优点，而同时避免市场波动的流动性和风险溢价变化所引起的。

A well-know result states that, in equilibrium, the real incomes of persons in risky activities are,at the margin, relatively high or low as persons are generally risk avoiders or preferrers.

个人理解是，陈述了一个研究结论，讲犯罪的人群对风险的偏好是不一样的，因而也导致了不一样的结果。

A study of all the primary school children in Sweden's Lund Municipality found that children who spend large amounts of time sitting in front of the television are at "significantly greater risk" of being fat little porkers than kids who are parked in front of computers for the same amount of time.

一项针对瑞典隆德市（ Sweden's Lund Municipality ）所有小学生的研究发现，在电视机前花大量时间的孩子比花同样时间坐在电脑前的孩子，有&大得多的风险&成为小胖猪。

Using a Content Delivery Network, however, the extra traffic is offloaded to the CDN nodes caching your site's content, so the origin server is at little or no risk of being overloaded and there is no need to buy extra hardware.

使用内容传送网络，但是，额外交通卸货到加节点缓存你的网站的内容，因此，原产地服务器是在很少或根本没有风险的超载，有没有必要购买额外的硬件。

XVI. Banking financial institutions shall timely provide institutional clients with the market information of the derivative products that have been traded, re-estimate the market value of the derivative products that have been sold to the institutional clients at least once every month, provide the re-estimation results to the institutional clients in the form of written estimation reports or risk presentation letters delivered by letter, e-mail, fax or any other recordable way, and make sure that the relevant materials are received by the institutional clients in time.

十六、银行业金融机构应及时向机构客户提供已交易的衍生产品的市场信息，至少每个月对与机构客户交易的衍生产品进行市值重估，将市值重估的结果以评估报告、风险提示函等形式通过信件、电子邮件、传真等可记录的方式向机构客户书面提供，并确保相关材料及时送达机构客户。

INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN TWO FOLD ENDORSED IN BLANK, FOR 120 PCT OF THE INVOICE VALUE INCLUDING: ALL RISKS AND WAR RISK, INSURANCE CLAIMS TO BE PAYABLE AT DESTINATION IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS.

保险单要一式两份，空白背书，按发票金额的120%投保，投保一切险和战争险，如果发生索赔，保险理赔按汇票上所规定的币种在目的地进行。

The Vessel to be employed in lawful trades between safe ports, anchorages or places where she can safely lie always afloat, except at such places where it is customary for similar size vessels to lie safely aground, within Institute Warranty Limits excluding The Charterers shall have the option of trading outside these Limits, provided the Vessel is insurable by the Owners' Underwriters, and have also liberty of trading zones where Owners are required to pay for extra war risk insurance premium.

本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，川航于本船能经常安全浮起的（但同样大的船舶照例安全搁底的地点可以不浮起），安全港口、锚地或地点，进行合法贸易，在船东保险人承担的情况下，租船人可派船在许可外的地区，进行贸易，也可随意派船到船东需要支付兵险附加保费的地区进行贸易。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失