查询词典 at the risk of

I If at anytime the Carriage is or is likely to be affected by any hindrance, risk, delay, difficulty or disadvantage of any kind ( including by the condition of the Goods) whensoever and howsoever arising whether or not prior to the commencement of the Carriage or the making of the contract of Carriage

如果在任何时间货载运输受到或可能受到任何形式的妨碍、风险、延误、困难或不利情况的影响，不论何时以何种方式以及是否在启航或在签订货运合约前后出现这种影响，运送人可以在不通知货方的情况下

The risk for the eventual nominee, whether Mrs Clinton or Mr Obama, is that an alienated group might tend to stay at home in November—or, worse, send a bundle of votes to a centrist Republican xenophile like John McCain. If that happens, the White House could be lost.

笑到最后的被提名者，无论是希拉里还是奥巴马，面临的真正风险是：被他们疏远的群体很有可能在11月份的时候选择干脆呆在家里；比这个还糟糕的可能就是他们把手中的一些选票投给了共和党McCain这样的亲外派中立议员。

Li Yong expresses, the net swims is the golden mine of a free from contamination really, but the high risk industry that it also is high investment of a need, high-tech at the same time, without ability of own research and development, will bring annihilative blow to the enterprise.

李勇表示，网游的确是一座无污染的金矿，但它同时也是一个需要高投入、高科技的高风险产业，没有自主研发能力，将给企业带来毁灭性的打击。

At other sites (eg, oropharynx, anogenital tract) the basaloid phenotype is frequently associated with the presence of high-risk human papillomavirus.

在其他部位基底细胞样表型通常与高危型人乳头瘤病毒相关。

The results showed that the quantities of plant parasitic nematodes of Aphelenchoides and Aphelenchus increased at a speed of geometric order after one growing season,which indicated that the two kinds of nematodes had highly potential risk.

研究结果表明栽培前种球内的优势植物线虫——拟滑刃属和滑刃属线虫数量在百合一个生长周期结束后均以几何级数的速率增长；栽培前检出数量极少的垫刃属线虫，生长周期结束后却大量出现；栽培前少量检出的短体属、矮化属、根结属、丝尾垫刃属和伪垫刃属的线虫，周期结束后，均未再检测到。

This research which extends the new product supply chain model of Bulter et al. considers issues on global logistics from a more integrated view. First of all, it solves the global logistic settings problem in new product development by means of mixed-integer linear programming. Secondly, it uses the scenario-based robust optimization to lower the risk in the supply chain design. Then it adds the reliability calculation to make up for the gap between the plan and the real operation. At last it calculates and analyzes the quantitative model on the basis of the case data.

本研究延伸Butler等人之新产品供应链模式，考量更完整之全球运筹相关议题，透过混合整数线性规划描述新产品发展时全球运筹配置问题，并利用情境为基础的稳健最佳化以取得低风险的供应链配置，此外加入可靠度的影响，以弥补供应链规划与实际操作的差距，并加入缺货之惩罚成本，最后以范例资料进行计算与分析此数量模式，经由模式计算结果发现本研究规划之结果，相较於原Butler等人之模式有较低的缺货的发生可能性，且所求得之配置整体可靠度皆有所提升。

On the basis of the concept that cigarette smoke creates a molecular field of injury throughout the respiratory tract, this study explores oncogenic pathway deregulation in cytologically normal proximal airway epithelial cells of smokers at risk for lung cancer.

这是一个在肺癌早期发现领域的关键性的敲门砖，因为目前还没有方法来辨识出那些在吸烟者中的占10-20%的会生肺癌的人，而美国的当前和以前的吸烟者有9000万人之多。总的来说，这些发现可能帮助解决巨大的且在不断增长的公共卫生方面的与肺癌有关的负担问题。

On the basis of the concept that cigarette smoke creates a molecular field of injury throughout the respiratory tract, this study explores oncogenic pathway deregulation in cytologically normal proximal airway epithelial cells of smokers at risk for lung cancer.

总的来说，这些发现可能帮助解决巨大的且在不断增长的公共卫生方面的与肺癌有关的负担问题。

On the basis of the concept that cigarette smoke creates a molecular field of injury throughout the respiratory tract, thellos study explores oncogenic pathway deregulation in cytologically normal proximal airway epithelial cells of smokers at risk for lung cancer.

总的来讲，这些发现可能帮助解决巨大的且在不断增长的公共卫生方面的与肺癌有关的负担问题。

Because constructing the fuzzy function is aim at every target of financial risk dividedly, the fuzzy function constructed has target and is a quantitative member belongs to [0,1]. Thus the constructing of function has more objective, and better reflect the unified target .

因为构造出的模糊函数是分别针对金融风险的每一个目标的，这样构造出的模糊函数带有目标性，且是[0，1]区间的一个量化数，这样函数的构造就比较有针对性，且更好地反映了目标化的统一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！