查询词典 at the risk of

From the angel of so-called political"essence"and"rule", the Cainozoic Era writers have not provided much depth for us. But from the angel of life politics, we can find"depth"in other dimension. If we ignore this"depth"and temporize it with excuse of"flatness", our comment will be at risk of invalidity.

假如从所谓历史的"本质"和"规律"的角度看，新生代小说确实没有为我们提供多少"深度"，但仅仅从生活政治这一新的角度着眼，就已经可以看出它们在另外的维度上所拥有的"深度"。

Doctors who specialize in managing the pregnancies of women at high risk for preterm birth could begin using the magnesium sulfate treatment immediately, if they choose to do so, Thorp said.

医生谁擅长管理的怀孕妇女在高风险的早产儿可以开始使用硫酸镁立即处理，如果他们选择这样做，索普说。

If the UMP is in danger of not reading enough into the regional elections, the Socialist Party may be at risk of reading too much.

若人民运动联盟的危险是没有充分理解地方选举意义的话，社会党的风险就是过度理解地方选举的意义了。

If they want to succeed, they need the cooperation of all those at risk, and these must be met on their own terms - believers and non-believers, the "chaste" and the "unchaste".

如果他们想要获得成功，他们需要所有高危行为者的合作，而且必须按照合作者根据自我的主张来展开，无论对宗教信徒还是对非宗教信徒，无论对"贞洁者"还是对"不贞洁者"，卫生官员都需要按照他们的实际情况做出选择。

This paper researched the reason and rationality of consideration payment. It was believed that the issue of circulated stock shares at high premium and the future risk after the reform is the main reason that uncirculated stock shareholders pay the premium to the circulated stock shareholders, and the reasonable level of consideration should be the equilibrium consideration induced from the arbitrage theory.

本文研究了对价补偿的原因和合理性，认为历史上流通股的高溢价发行及股改后全流通的未来风险是非流通股股东向流通股股东支付对价的主要原因；并认为合理对价水平应该是由套利理论推导出的均衡对价。

The infection rate of HBV in the population studied declined, especially in children under 15 years old. The next work should be enhancing vaccination in rural areas, developing appropriate education program. The vaccination among people at high risk is also an important measure to prevent hepatitis B.

陕西省人群HBV感染率不断下降，5岁儿童下降更为明显；加强农村乙肝防治工作，开展通俗易懂的乙肝防治知识宣传，对服务行业等高危人群实施免疫接种是控制乙肝的重要措施。

The general state of the Chinese seamen's mental health is not optimistic. The main causes that lead to the low level are as follows: the pressure at work, the sense of unsafety from special marine risk, the dull and lonely sea life and tough working condition, the lack of information and social support, the limitation for sociality and the ...

导致目前我国远洋船员心理健康水平较低的主要原因有：工作上的压力；海上特殊风险产生的不安全感；单调、寂寞的船员生活及相对艰苦的工作环境；信息闭塞与社会支持匮乏；人际交往的局限性以及人际关系的不协调；事故后心理得不到及时有效的调适；性需求得不到满足；生物钟节律经常被破坏，等。

At the same time, the unstrung enterprise risk management of CAO creates the endogenous issue of corporate governance, which is lack of inside control machinery and supervisory machinery.

同时，中航油自身在企业风险管理上的弱化，又逐渐滋生了公司治理的内生性问题，即内控机制和监控机制的缺乏。

By waiting until the economy has overheated and is at risk of veering out of control, the need to act -- and act decisively -- has become more urgent.

在经济已经过热并且有失控风险的情况下，行动、而且是果断的行动已经不能再拖延了。

Bisphenol-A exposure is certainly not the only factor in heart disease, but reducing at least one possible risk is a "no brainer," the University of Missouri's vom Saal said.

双酚A；2，2-双对羟苯基丙烷——不一定是引起心脏病的唯一因素，但是如果将其减少至少可以不费脑筋地减少一种风险的可能性，密苏里大学的vom Saal说道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！