查询词典 at the risk of

It was suggested that the risk of active faults can be reasonably explained by the history of the faults and their occurrence period, while the risk of groundsill seismic liquefaction was examined in the field with penetration test.

活动断裂的危险性主要根据断裂的活动时期、断裂不同部位的活动性以及评估区距离断裂活动部位的远近程度进行评估。

It was suggested that the risk of active faults can be reasonably explained by the history of the faults and their occurrence period,while the risk of groundsill seismic liquefaction was examined in the field with penetration test.

活动断裂的危险性主要根据断裂的活动时期、断裂不同部位的活动性以及评估区距离断裂活动部位的远近程度进行评估。地震砂土液化判别采用现场标准贯入试验进行评估。

China and Guatemala, the high-risk and very high-risk patients, blood pressure is generally higher.

中危、高危和很高危的病人，血压一般都较高。

With the analysis of risk factor, the system of risk guide line is constructed.

在风险因素分析的基础上，建立混批混料风险指标体系。

In this case, the goods over-wrap break of the loss take place on the way to transport, that risk belongs to goods after the shipping port cross gunwale of risk, therefore should be undertake by the buyer.

本案中，货物外包装破裂的损失发生在运输途中，该风险属于货物在装运港越过船舷之后的风险，因此，应该由买方承担。

Risk measurement is the foundation and hardcore of financial market risk management.

风险度量是金融市场风险管理的基础和核心。

Denmark researchers found in 1,500,000 birth-records that the risk of suffering harelip of the neonate, who is born by a 40-year-old mother, is higher than the risk of the same disease of the one, who is born by a 30-year-old one.

丹麦研究人员对150万名新生儿的出生档案进行调查发现，40岁母亲与30岁母亲相比，新生儿患兔唇的风险要高20%；而20岁到50岁之间，父亲的年龄每大10岁，新生儿患兔唇的风险就增加12%。

Denmark researchers found in 1500000 birth-records that the risk of suffering harelip of the neonate who is born by a 40-year-old mother is higher than the risk of the same disease of the one who is born by a 30-year-old one.

丹麦研究人员对150万名新生儿的出生档案进行调查发现，40岁母亲与30岁母亲相比，新生儿患兔唇的风险要高20%；而20岁到50岁之间，父亲赌年龄每大10岁，新生儿患兔唇的风险就增加12%。

Brian Harte, Royal Bank of Canada's head of compliance for Europe and Asia, told the Financial Times that the spending covered "a number of factors including upgrading compliance risk – especially market and operations risk – and general control functions such as finance, both in terms of people and systems".

加拿大皇家银行欧洲和亚洲合规部门主管布莱恩·哈特向英国《金融时报》表示，这些支出涵盖"许多因素，包括从人员和系统两方面，升级合规风险——尤其是市场和经营风险——和财务等总体控制职能。"

But risk must be taken, as the greatest hazard in life is to risk nothing.

但是，冒险是必要的，生命中最大的危险是不冒险。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。