查询词典 at the risk of

ArticleWednesdays massive earthquake near Indonesia was distressingly similar to the one that killed over 220,000 people in December of 2004. Both happened off the coast of Sumatra and put at least a dozen other countries at risk of tsunami.

本站文章部分由网友转载提供，本站刊登出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

Once these conditions have been excluded, any slurring or notching at the junction between the QRS and the ST segment in inferolateral leads can be an important diagnostic sign for detecting high-risk persons who have a history of unexplained syncope or a family history of sudden death at a young age.

当这些情况都被排除，如果还出现粗钝或前导联QRS-ST段的切记，则对于患者可能具有一个不期晕厥或者具有年轻时突然死亡的家族史是有诊断意义的。

We retrospectively analyzed clinical and radiographic parameters to predict the final kyphotic angle in spinal tuberculosis and to identify patients at risk of unfavorable outcomes at an early stage of the disease when surgery may be indicated.

回顾性的分析了临床和X线方面的指标来预测脊柱结核最终的后凸角，以此来预测那些在疾病的早期阶段、有手术指征的患者所面临的进行性恶化的情况。

Seaborne Liquefied Natural Gas is an industry of high risk. Stevedoring operation of LNG is the key tache that being at the begning and the end of transportation at sea.

液化天然气海上运输是一种高风险的行业，液化天然气的装卸作业是海上运输起始和终止的关键环节，其安全性直接影响液化天然气海上运输事业的健康发展，对于液化天然气的安全利用起着决定性作用。

Awareness of the relationship between pathogen and patient genetics might explain why studies investigating the variations in human genetics as a risk factor sometimes show different results in different areas of the world, says Maxine Caws, a researcher at the Wellcome Trust Major Overseas Programme, based at the Oxford University Clinical Research Unit in Vietnam and coauthor of the study.

牛津大学临床研究组的威康信托基金会重大海外项目研究员Maxine Caws说，了解病原体和患者遗传结构之间的关系可能解释为什麼调查作为风险因素的人类遗传结构变异的研究有时在世界不同的地区表现出不同的结果。

At a fundamental level, such legalistic arguments from supporters of the referendum make it seem that they do not take seriously Taiwan's commitments to the United States and the international community, are willing to ignore the security interests of Taiwan's most steadfast friend, and are ready to put at some risk the security interests of the Taiwan people for short-term political gain.

公投支持者以这种论点来争论，似乎就是不认真看待台湾对美国与国际社会的承诺，也不惜忽略台湾最坚定友人的安全利益，也是为了短期政治目标而甘让台湾人民冒著安全风险。

OF COURSE THEY WIL KNOW IF YOU BYPASSED THIER SETTINGS, you don't know if theyre watching you in real time or just recording what you do , you dont know and I would not take the risk… I seen a woman at the bank sending and receiving personal emails on the bank computer, not smart , not smart at all.

他们当然知道，西港岛线如果您绕过其设置，你不知道，如果theyre看你在实时性或只是记录什么，你这样做，你不知道，我不会承担风险……我看到一名女子在该银行发送和接收个人电子邮件对银行的计算机，而不是聪明，不聪明，在所有。

To Oct. Leaders and teachers from AQSIQ, MOFCOM, Ministry of Foreign Affair and Party School of Guangdong CCP committee will be invited. Professional experts, scholars with good English communicative skills will teach at the workshop. There will be 14 lectures including: Fundamental Realities of China, Commerce in China, China's Reform and Opening, Chinese Foreign Relations, Decision Mechanism, Administration Capacity Building, Cost Control, Kimberley Process Certification Scheme Requirements in Detail, Entry-Exit Surveillance and Risk Assessment, Internal Surveillance and Work Guide System Building, The Application of Network Administration System in Kimberley Process, Kimberley Process Certification Scheme Operational Management Website Practice, Rough Diamond Trade and Processing Control Practice, Rough Diamond Inspection Technology; 3 on-site practice courses include: Port Administration Practice, Computer Operating System, Commonly Used Office Software and Internet Practice, and Rough Diamond Inspection Practice; 3 on-site investigation tours include: Business in Cosmopolitan City Guangzhou, Diamond Import-Export and Processing Enterprises Supervision, and Trade Supervision at Shanghai Diamond Exchange.

本次研修班的主要内容如下：研修班共安排十四项专题讲座，讲座题目分别是中国的基本国情、中国的商务工作、中国的改革开放、中国的对外关系、决策机制、执政能力建设、成本控制、金伯利进程证书制度要求详述、进出口监管与风险评估、内部监控及工作导则体系建设、网络管理系统在金伯利进程工作中的应用、金伯利进程证书制度业务管理网站实务、毛坯钻石贸易及加工监管实务和毛坯钻石查验技术方法，将邀请国家质检总局、商务部、外交部的领导以及广东省委党校的老师，同时选派和聘请多名专业水平高，具备外语沟通能力的专家、学者为学员授课。

In order to present the strategy that satisfy risk requirement, this paper presents a new method to bid block electric quantity and price. The method analyses MCP forecasted error at first, and then calculate its probability distribution. At last, the VaRs of error under different confidence are obtained, which could guide IPP to submit block electric quantity and price.

为了制定满足风险要求的这一策略，从发电企业的角度出发，通过分析历史预测出清价的误差，统计其概率分布，最后得到误差在不同置信度下的VaR值，并且通过VaR值来指导发电企业进行段电量和段电价的申报。

At first, we introduce Lundberg-Cram r classical risk model and its main conclusions. Then, we mainly introduce new method and conclusions about the research of heavy-tailed distribution. At last, we explore the trend of the research and outlook its application.

首先，简要介绍Lundberg-Cramér经典破产模型及其主要结论；其次，重点介绍重尾分布的破产概率研究的新方法并总结了获得的最新结果；最后，展望了它的应用前景并对将来研究的新趋向作一探索。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！