查询词典 at the risk of

The risk of becoming chronically infected depends on the person's age at the time of infection.

成为慢性感染的风险取决于人的感染时的年龄。

Ours was some kind of component that increased the force of the explosion one and one-half times, at the same time increasing the risk of detonation of the ammunition.

我们的由某种部件增加了一到一点五倍的爆炸威力，同时也增加了弹药爆炸的危险。

In addition, the study revealed that among those who harbored a BRCA1 mutation, the younger they were at the time of initial diagnosis the higher was their risk of developing contralateral breast cancer.

此外，研究显示，在那些谁包庇的BRCA1基因突变，年轻的他们在初次诊断时是高是他们的发展对侧乳腺癌的风险。

Lightly discuss the control countermeasure to corporation''s human resource invest risk: Human resource is the most important resource to a corporation, act as a crucial part at the development of the corporation, it''s getting more and more important, especially in this knowledge-economic days.

人力资源是企业最重要的资源，对企业的发展起着至关重要的作用，特别是在知识经济时代，这种作用日益显著。

Trade of scan widely 3C is inside, such " saliva battles " never come to nothing: For instance, be faced with copper before air conditioning a few years to rise in price when pressure, had appeared " aluminous acting copper " technology, but this is called by the competitor however " black heart copper pipe ", around move copper pipe is true " black heart ", two big group call each other names between public opinion intense; Be like again, sell in chain, the eye looks at global economy crisis to come, chain door storefront faces capital to drop the risk of catenary, a large chain says frankly can close the door store with only store bad beneficial result moderately, another main competitor sees situation give off the rumour that wants reopen inn a hunderd schools however...

放眼3C行业内部，这样的"口水仗"永不落空：比如，空调前几年面临铜涨价压力时，出现过"铝代铜"的技术，但这却被竞争对手称为"黑心铜管"，围绕着铜管是不是真的"黑心"，两大派别在舆论当中对骂激烈；又如，在连锁卖场，眼看着全球经济危机来临，连锁门店面临资金掉链的风险，一家大型连锁坦言会适度关闭单店效益不好的门店，而另一家主要竞争对手见势却放出要再开店百家的风声

The transport risk at the port of embarkation shall be borne by us.

在装运港的运输风险由我方承担。

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

In one study, the researchers compared results using ECD organs with what they term "extreme" ECD organs, which included either donors over age 70; donation after cardiac death, which used to be taboo because of the risk of the organ being deprived of oxygen; organs stored more than 30 hours before transplant, or kidneys in which the filtering units were scarred at least 30 percent.

在第一项研究中，研究者把用ECD器官移植的结果与"极端"ECD器官移植的结果进行了比较，这些"极端"ECD器官来自于：70岁以上的捐赠者、心脏死亡后的捐赠（以往因器官缺氧而遭到禁忌）、器官在移植前已经被保存了30小时以上、至少30%的肾单位已受到损坏。

FAO and WHO are at the forefront of the development of risk-based approaches for the management of public health hazards in food.

粮农组织和世卫组织正处于发展的前沿风险为基础的办法来管理公众健康危害的食品。

Government officials in the Caribbean say they have to guard against the risk of attack by al-Qaeda, but the idea that Osama bin Laden and his operatives really care about what is happening at silly mid-on on a cricket field in Barbados seems daft.

加勒比国家的政府官员说，他们必须防范基地组织发动袭击的危险。但奥萨马·本·拉登和他的手下真的会关心巴巴多斯岛某个板球场上的赛事吗？这样的想法似乎有些愚蠢。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。