查询词典 at the risk of

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their misbehaving financial systems in the most far-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

Governments of wealthy countries have also put their healthy credit ratings at the disposal of their mi****ehaving financial systems in the most **r-reaching socialisation of market risk in world history.

富裕国家政府为了支撑行为不规矩的金融体系，还押上了自己健康的信用评级，由此开启了人类历史上最深远的市场风险社会化进程。

American and UN diplomats fear that the Kurdish leaders, wary of being outflanked by each other on such issues as Kirkuk, are in danger of overplaying their hand—at a risk of losing much that they have already achieved.

美国人和联合国外交官担心库尔德人的领导者，由于害怕在基尔库克这类问题上被相互包抄，而过高估计自己的作用——从而失去他们已经得到的许多东西。

It involves revaluing all positions at least daily to estimate the risk of possible future losses on those positions and ensure that they are within acceptable limits.

风险管理包括至少每天重估所有的头寸，估算未来可能亏损的风险，并确保损失控制在可接受的范围内。

Within the constraints of the research published to date, it appears that hookers and props have been at disproportionate risk of cervical spine injury, predominantly because of injuries sustained during scrummaging.

在研究的限制里面出版约会，它出现那 hookers ，而且支柱已经在颈背骨受伤的不成比例危险，居多因为受伤在聚合排成争球队形的时候维持。

Obesity at 18, however, nearly triples the risk of dying by middle-age.

年龄在18岁左右的肥胖女孩，中年去世的风险率比正常妇女高出3倍。

While this technology is promising and may eventually be useful as a diagnostic tool for basal-cell carcinoma and other skin cancers, Dr. Petri cautions that this is still basic research."We are not anywhere near being able to use this clinically," he told Medscape Oncology ."But looking into possible future applications, this technology could be used to identify patients at high risk of skin cancers or to evaluate a suspected lesion if the patient wishes to avoid a biopsy."

Petri博士表示，虽然本技术看似有用，且最后可能可以作为基底皮肤癌和其他皮肤癌的诊断工具，但这仍只是基础研究，他向Medscape Oncology表示，我们还未达可以临床运用此技术的境界，不过，著眼於未来的运用，本技术可以用来辨识高风险皮肤癌患者，或者用来评估希望避免切片之病患的可疑病灶。

While obesity is linked to a slew of health problems, the new findings fly in the face of numerous recent studies showing that people who are merely overweight may not be at higher risk of premature death than those of normal weight.

尽管肥胖与很多健康问题有关，但新的发现却与许多近年来的研究相悖，其显示出刚刚超重的人并不比体重正常的人有着更高的几率早逝。

One hundred subjects who were at high risk of developing bedsores and 79 patients who had bedsores were recruited in the study for comparison.

包括年龄、活动等易患因素和营养状况两方面，共14项，对100例压疮易患病人和79例压疮病人作易患因素的评估比较。

I even still at half-jokingly run the risk of offending Li-fen teacher said: even so rough production of "win in China" in China can have such a big influence, that China's how strong entrepreneurial enthusiasm.

我甚至还在会上半开玩笑冒着得罪利芬老师的风险说：连制作得那么粗糙的《赢在中国》在中国都能有那么大的影响力，可见中国的创业热情有多么旺盛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。