查询词典 at the request of

With the angular velocity determined, I used Einstein's field equations and Kepler's laws to place an upper bound on the magnitude of the cosmological constant, which describes the curvature of space and the rate of the universe's expansion.In addition to learning science, I recently lectured physics classes on special relativity at the request of my physics teacher.

在校参加入党学习以来，我以一名党员的标准来严格要求自己，在思想上我积极要求进步，树立了良好的人生观和道德观；永远保持与时俱进，认真学习党的工作路线，正确贯彻党的方针政策，时刻关注着党和国家的发展形势，以及国内外的局势变化。

At the request of Alex Jacobowitz, Adams worked to create a five octave marimba with a special pedal dampening system adding to the sound possibilities of the instrument.

并在名家 Alex Jacobowitz 的要求下生产了5个八度音的马林巴琴以及专用的阻尼踏板系统，使其音色更丰富多变。

And in Spain a Montenegrin alleged to have murdered and raped in Sarajevo during the war was arrested at the request of the Bosnians.

而在西班牙，一个黑山共和国国民涉嫌战时在萨拉热窝谋杀和强奸，西班牙应波斯尼亚之求将其逮捕。

Late 1992: At the request of the PBOC, The People's Insurance Company of China made a schedule for the establishment of the China Life Insurance Mortality Table.

年下半年，中国人民保险公司人身险部根据中国人民银行的委托，设计编制中国经验生命表方案，从 1994 年正式开始实施该项目。

In fact, there's just one laptop in the entire country capable of reading a Toyota data recorder, and Toyota will download one only under court order, or at the request of law enforcement or the NHTSA.

事实上，在全美只有一台电脑能够读取丰田公司的数据记录器上的数据，而且丰田公司只有在法律要求下或在执法部门或国家公路交通安全管理局的要求下才能下载这种数据。

If either of the parties fails to appoint its arbitrator within sixty (60)days al-ter receipt of notice of the appointment of its arbitrator, then the President of the International Chamber of Commerce or the President of the Institution of Engineers, Parcheesi as the case may be, shall have the power, at the request of either of the parties toappoint an arbitrator.

如果任何一方没能在收到指定仲裁员的通知后 60 日内指定其仲裁员，则国际商会主席或工程技术协会的主席有权根据任何一方请求指定一个仲裁员。

It is usually done at the request of the remitter of the payee who refuses to receive the payment.

一般都是当出票人拒绝接受付款的时候要求这么做。

At the request of the principal, we ,bank of china suzhou branch hereby irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of usd7215.40 upon receipt by us of your first demand in writing and your written statement atating that: 1,the principal is in branch of his obligationg under the underrlying contract; 2,the respect in which the principal is in breach this guarantee shall expire on dec10, 2008 or the completion of pricipals obligation under the contract, whichever later.

应校长请求，我们，中国银行suzhou分支在文字一成不变地特此同意支付您所有总和或总和不超出总共每相当数量usd7215.40在收据由atating那的我们您的第一需求和您的书面声明： 1，校长在他的obligationg分支根据underrlying的合同； 2，校长是突破口这个保证的尊敬在公寸10， 2008年或者主要 s义务的完成将到期根据合同，以后哪些。

At the request of their guests the young people sang the quartette the "Spring," with which every one was delighted; then Nikolay sang a song he had lately learnt. How sweet in the moon's kindly ray, In fancy to thyself to say, That earth holds still one dear to thee! Whose thoughts, whose dreams are all of thee!

年轻人应客人之请唱了一首人人喜欢的四人合唱曲《泉水》之后尼古拉还唱了一首已经背熟的歌曲：在令人欣悦的晚上，在皎洁月色映照下，你想象这该是多么幸福：有个什么人在这尘世上，她心中暗自把你思念！

AT THE REQUEST OF THE ABOVE NAMED ISSUING BANK, WE ARE PLEASED TO ADVISE YOU THAT THE ABOVE SPECIFIED DOCUMENTARY CREDIT HAS BEEN ISSUED IN YOUR FAVOUR. FOR FURTHER DETAILS, PLEASE REFER TO THE ENCLOSED CREDIT INSTRUMENT. AS WE HAVE NOT BEEN INSTRUCTED TO ADD OUR CONFIRMATION, THIS CREDIT IS BEING ADVISED TO YOU WITHOUT ANY ENGAGEMENT OR RESPONSIBILITY ON OUR PARY.

应上述开证行请求，我行很高兴地通知你方，上述跟单信用证已以你方为受益人开出，此外，请参照封入的信用证文件，由于我行未被指示保兑，故本信用证仅通知你方，而我行并不承担任何责任。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。