查询词典 at the ready

He looked about ready to burst out crying.

看上去他憋不住马上就要哭出来了。

You burst out of bed and get ready to face the day.

你从床上蹦起来，开始面对新的一天。

Behind them the new ones are ready to burst upon the scene, and much is in readiness for that time.

在他们之后新的时代正准备登场，很多都在为那个时候预备着。

My head feels as if it is ready to burst .

我的头感觉好像要爆炸了。

But when I think we're ready, I have the bus driver put on a song.

当我想我们准备好了的时候，我就会让司机放一首曲子

"I think he was ready to sign it, but now, I'm not sure," Buss said of the extension.

我认为他准备签合同的，但是现在，我不是很确定。

There was a long street along the village, with busses ready to take you to any part of it.

穿过奥运村有一条很长的街，公共汽车会把你带到任何地方。

Watch out for the roadrunner-like kori bustard—at over forty pounds, it's the heaviest flying bird in the world, and it looks ready to fall out of the sky at any minute.

小心的善路跑的灰颈鹭鸨，它们超过四十零英镑，是世界上最重的飞鸟，它在天空中看起来随时会掉下来。

Besides the operation voltage profile of the cards, the response to ACMD41 contains a busy flag, indicating that the card is still working on its power-up procedure and is not ready for identification.

除了该卡的工作电压之外，针对 ACMD41 命令的应答中还包含了一个"忙"标记，表示这个卡还在进行它的上电初始化工作，尚未准备好。

But is not ready yet...

但还没有准备好。。。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。